Skip to content

நுவா மணலால் மனிதன்களை உருவாக்குகிறாள்

· கலாச்சார அறிஞர் \u00b7 12 min

நுவா மணலால் மனிதன்களை உருவாக்குகிறாள்

நுவா உருவாக்கக் கதைமுறையில் பெரும்பாலும் மீண்டும் சொல்லப்படும் கதைகளில் காணக்கூடிய ஒரு விஷயம் உள்ளது, இது ஒட்டுமொத்தக் கதையின் மிகச் சமூகஅளவான பகுதி.

நுவா (女娲, Nǚ Wā) — மனிதர்களை உருவாக்கிய பாம்பிற்கூற்றல் கடவுள் — மஞ்சள் மணலால் ஒவ்வொரு மனித உருவதையும் அக்கம், ஒவ்வொரு முறையும் மிகவும் கவனமாக வடிவமைத்தாள். அவள் அவர்களின் முகங்களை, உறுப்புகளை, தனிச் சிக்கல்களை வடிவமைத்தாள். ஒவ்வொன்றும் கலைபணி. முதற்பிரிவுகள் அழகானவாகவும், வலிமையானவாகவும், புத்திசாலியானவாகவும் இருந்தன.

பின்னர் அவளை சோர்வு வந்தது.

அல்லது உன்னி. அல்லது பொறுமையின்மை. அவளுக்கு உள்ள உள்ளம் எவ்வாறு என்பதை உள்ளடக்குவதற்கான உரைகள் முழுமையாக தெளிவாக இல்லை, ஆனால் முடிவு ஒரே மாதிரியானது: நுவா ஒரு அடியில் மண் ஏந்தி, அதில் இருந்து ஓடிய குப்பைகளை கீழே தூக்கினாள். சரிகைத் தூன்களை ஓட்டினால், அவையும் மனிதர்களாக மாறினன — ஆனால் சுருக்கமாக, குறைவாக கழிப்பிழைக்கப்பட்ட, கவனமாக உருவாக்கப்படாதவர்கள்.

இந்தக் கதைப்படி, கையைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்ட மனிதர்கள் குடிமக்கள் மற்றும் முக்கிய கணக்குமிக்கவர்களுக்கு ஆனார்கள். மண் தூண்டிய மனிதர்கள் சாதாரண மக்கள் மற்றும் வேளாண்மையாளர்கள் ஆனார்கள்.

இதில் கவனிக்கவும். சீன உருவாக்கக் கதை சமூக inequalityக்கு உள்ளக் காரணம் ஒரு இயற்கை விளக்கம் உள்ளதாக உள்ளது — இது தேவைகள் மேலாண்மையை நிர்ணயித்தது அல்ல. இது உண்டாக்கியவர் சோம்பலாக மாறுவதாகும்.

நுவா யார்?

நுவா சீன கதைமுறையில் மிகவும் பழமையான உருவங்களுள் ஒன்றாகும், எழுத்து வரலாற்றுக்கு முன்னதாகவே உள்ளது. அவள் போராட்ட மாநிலக் காலத்தின் (战国, Zhàn Guó, 475-221 BCE) உரைகளில் தோன்றினாலும், அவளின் வழிபாடு மிகவும் முந்தையதாக தோன்றுகிறது.

அவரின் உடலின்மை தனித்துவமானது: கைவசம் மனிதன், உள்ளடக்கம் கீழ் பாம்பு. இந்த பாதி மனிதன், பாதி பாம்பு உடலை (人首蛇身, rén shǒu shé shēn) பூமி மற்றும் நீருக்கு இணைக்கும் — பாம்பு இரண்டு திடப்பங்குகளைப் பெற்ற உயிரினமாகும். சில வரைப்படங்களில், அவள் தனது சகோதரர்-மனைவியுடன் பிணைந்ததாகக் கூறப்படுகிறார், அவர்களது பாம்பு கைகள் ஒரே இரட்டை ரீதியில் சுற்றி நின்றன, இது எந்த விதமாகவும் DNA போலவே தோற்றம் உண்டாக்குகிறது.

நுவாவின் பாத்திரங்கள் சீன கதைமுறையில் உள்ளன:

- மனிதகுடியின் உருவாக்குபவர் — மணல் வடிவமைப்பின் கதை - வானத்தைப் பழுது செய்யுபவர் — புகழ்பெற்ற "வானத்தை பழுது செய்தல்" கதை - கோபத்தில் திருமணப் பிராரம்பிக்கையாளர் — மனிதர்களுக்காக திருமணத்தின் நிறுவனம் - மழையில் உயிர் மீட்டவர் — சில பதிப்புகளில், அவள் மற்றும் ஃபூசியை பெரும் வெள்ளத்தில் உயிர் காப்பாற்றினர் - இசை உண்டாக்குபவர் — அவள் ஷெங் (笙), ஒரு வாய்மொழிக்குரல், கண்டுபிடித்தாள்

அவள்_SINGLE_FUNCTION_ தேவனை அல்ல. அவள் ஒரு நாகரிகம் கட்டுபவர் — அவள் மனிதர்களை உருவாக்குவதற்காகவே மட்டுமல்லாமல், அவர்களுக்கு உயிர் வாழ்வதற்கான கருவிகள் மற்றும் நிறுவல்கள் வழங்குகிறாள்.

மணல் கதை விரிவாக

உருவாக்கக் கதையின் முழுமையான பதிப்பு Fengsu Tongyi (风俗通义, Fēng Sú Tōng Yì) என்ற ஹான் வம்சத்தின் உரையாடலில் யிங் ஷாவோ (应劭) எழுதியுள்ளது:

> 俗说天地开辟,未有人民,女娲抟黄土作人。剧务,力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人也;贫贱凡庸者,引绳人也。

மொழிபெயர்ப்பு: "குடும்ப பாரம்பரியம் கூறுகிறது, வானம் மற்றும் நிலம் முதலில் திறக்கும்போது, எந்த புதுமைக்காரர்களும் இல்லை. நுவா மஞ்சள் மணலை தழுவி மக்களை உருவாக்கினாள். வேலை கடுமையாக இருந்ததால், அவளால் தொடர முடியாது, எனவே அவள் ஒரு இணைப்பு மண் வழியாக இழுத்து, அதை தூக்கிய போது, குப்பைகள் மக்கள் ஆனார்கள். எனவே செல்வதோர் மற்றும் முக்கியமானவர்கள் மஞ்சள் மணல் மனிதர்கள்; ஏழைகளும் சாதாரண மக்களும், இணைப்பு மனிதர்கள்."

இந்த איזிக்கு பல விஷயங்கள் கவனிக்கப்படுகிறது.

முதலில், பொருள்: மஞ்சள் மண் (黄土, huáng tǔ). இது பொதுவான மணல் அல்ல — இது

著者について

神話研究家 \u2014 山海経と古代中国宇宙論を専門とする比較神話学者。

関連記事

பான் கு மற்றும் மாசு எவன்: உலகம் எப்படி உருவாக்கப்பட்டது

சீன புராணங்களில் ஒரு மிச்ச உருவாக்கக் கதை இல்லை. பல உருவாக்கக் கதைகள் உள்ளன - பான்கு களவினை வெட்டுவது, நுவா மண்ணில் இருந...

குங்கொங்கின் வான தூண் முறிப்பு

ஒரு நீர் கடவுள் போட்டியில் தோல்வி அடைந்து, தனது தலையை ஒரு மலைக்கு தெறிக்கும், இதனால் வானம் முறிகிறது. இது நேர்த்தியாக த...

பாங்கு மற்றும் உலக ஓட்டை: சீன படைப்புக் கதை

எதுவுமில்லை என்பதற்கு முன், ஒரு முட்டை இருந்தது. அதன் உள்ளே, பாங்கு என்ற ஒரு அசல் 18,000 ஆண்டுகள் தூங்கினான்....

பத்து சூரியங்கள்: небே சூடு பிடித்த போது

ஒரு முறை பத்து சூரியங்கள் ஒரே சமயத்தில் தோன்றின. உலகம் எரிந்து, பயிர்கள் வெயிலில் மடியினர்....

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit

🌏 Explore More Chinese Culture

Chinese Spirit WorldExplore supernatural beliefsChinese Immortals GuideMeet the divine pantheonEastern Lore HubDiscover Chinese cultural traditions