TITLE: பாங்கு மற்றும் உலகத்தின் உருவாக்கம் EXCERPT: பாங்கு மற்றும் உலகத்தின் உருவாக்கம்

பாங்கு மற்றும் உலகத்தின் உருவாக்கம்

உலகத்தை உருவாக்கிய முதற்கட்ட மாபெரும் மனிதன்

சீன புராணங்களின் விரிவான கலைச்சொல்லில், பாங்கு (盤古, Pángǔ) என்ற மாபெரும் மனிதன் மிக முக்கியமான இடம் வகிக்கிறார். அவரது தியாகம், நம்மால் இன்று வாழப்படும் ஒழுங்கான உலகத்தை உருவாக்கியது. Shanhai Jing (山海經, Shānhǎi Jīng, மலைகள் மற்றும் கடல்களின் கலைச்சொல்) முதன்மையாக பழமையான உலகத்தின் புவியியல் மற்றும் உயிரினங்களை பட்டியலிடுகிறது, ஆனால் பாங்கு உருவாக்கக் கதை சீன நாகரிகத்தின் அடிப்படையான கோச்மோலாஜிகல் கதைமைகளில் ஒன்றாகும், இது உலகம் எப்படி உருவானது என்பதையும், அது எதற்காக அமைப்பு மற்றும் பண்புகளை கொண்டுள்ளது என்பதையும் விளக்குகிறது.

கோச்மிக் முட்டை மற்றும் பாங்கின் பிறப்பு

வானமும் பூமியும் இல்லாத காலத்தில், மலைகள் எழுந்து, ஆறுகள் ஓடிய காலத்திற்கு முன்பு, hundun (混沌, hùndùn)—முதற்கட்ட குழப்பம் மட்டுமே இருந்தது. இது வெறும் காலி அல்லது வெறுமை அல்ல, ஆனால் அனைத்து கூறுகளும் ஒன்றாகக் கூடிய, சுழலும், வடிவமற்ற மாசாக இருந்தது. பழமையான உரைகள் இந்த குழப்பத்தை ஒரு மாபெரும் முட்டையாகக் கூறுகின்றன, அதில் உருவாக்கத்தின் அனைத்து சாத்தியங்களும், அனைத்து qi (氣, qì, உயிர் சக்தி) உள்ளன.

இந்த கோச்மிக் முட்டையில், பாங்கு பதினெட்டு ஆயிரம் ஆண்டுகள் உறங்கினார். இந்த மாபெரும் கர்ப்பகாலத்தில், yin (陰, yīn) மற்றும் yang (陽, yáng)—இருண்ட மற்றும் ஒளி, சும்மா மற்றும் செயல், பூமி மற்றும் வானம் ஆகிய அடிப்படையான இணைப்பு கொள்கைகள்—மெதுவாகப் பிரிந்து கொண்டன. பாங்கு இறுதியாக விழித்த போது, அவர் முட்டையின் எல்லைகளில் சிக்கியிருந்தார், வடிவமற்ற குழப்பத்தின் அடிக்கடி இருண்ட சூழ்நிலையால் சூழப்பட்டிருந்தார்.

மாபெரும் மனிதனின் பதில் உடனடியாகவும் வன்மையாகவும் இருந்தது. ஒரு கோச்மிக் குத்தினை பிடித்து—சில பதிப்புகள் அவர் தனது கைகளால் மட்டுமே பயன்படுத்தினார்—பாங்கு குழப்பத்தின் முட்டையை மிகுந்த சக்தியுடன் தாக்கினார். முட்டை ஒரு சத்தத்துடன் உடைந்தது, அது உருவாகும் உலகில் ஒலித்தது, மற்றும் முதன்முறையாக, பிரிவு நிகழ்ந்தது. இலகுரக, தூய கூறுகள்—யாங் சக்திகள்—மேலே எழுந்து tian (天, tiān, வானம் அல்லது ஆகாயம்) உருவாக்கின. கனிம, மாசுபட்ட கூறுகள்—யின் சக்திகள்—கீழே மூழ்கி di (地, dì, பூமி) ஆக மாறின.

பதினெட்டு ஆயிரம் ஆண்டுகளின் கண்காணிப்பு

ஆனால் பாங்கின் வேலை இன்னும் தொடங்கவில்லை. புதியதாகப் பிரிக்கப்பட்ட வானமும் பூமியும், இன்னும் நிலையானதாக இல்லாமல், தங்கள் முதற்கட்ட ஒருங்கிணைந்த நிலைக்கு திரும்புவதற்கான ஆபத்துடன் இருந்தன. இந்த முக்கியமான பிரிவை பராமரிக்க கோச்மோஸ் ஒரு தூணை தேவைப்படும் என்பதை புரிந்துகொண்ட பாங்கு, வானமும் பூமியும் இடையே தன்னை அமைத்துக் கொண்டு, உலகத்தை சரியான அமைப்பில் வைத்திருக்கும் கோச்மிக் தூணாக மாறினார்.

ஒவ்வொரு நாளும், வானம் பத்து அடி உயரமாக எழுந்தது. ஒவ்வொரு நாளும், பூமி பத்து அடி தடிமதியாக வளர்ந்தது. மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும், பாங்கு தானே பத்து அடி உயரமாக வளர்ந்தார், தனது விரிவான உடலின் சக்தியால் பிரிவை பராமரித்தார். இந்த செயல்முறை இன்னும் பதினெட்டு ஆயிரம் ஆண்டுகள் தொடர்ந்தது, இது அவரது கர்ப்பகாலத்தின் பதினெட்டு ஆயிரம் ஆண்டுகளை பிரதிபலிக்கிறது, இது பழமையான சீன தத்துவஞர்களால் ஆழமாக பொருத்தமாகக் காணப்பட்டது. இந்த வளர்ச்சி நிறுத்தப்பட்ட போது, வானமும் பூமியும் தொண்ணூறு ஆயிரம் li (里, lǐ, ஒரு பாரம்பரிய சீன அளவீட்டு அலகு) தொலைவிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டிருந்தது, மற்றும் பாங்கு அளவிட முடியாத அளவுக்கு மாபெரும் மனிதனாக மாறியிருந்தார்.

இந்த காலத்தில், பாங்கு வெறும் வளர்ந்ததல்ல; அவர்actively உலகத்தை உருவாக்கினார். அவரது மூச்சு காற்றாகவும் மேகங்களாகவும் மாறியது. அவர் பேசும்போது, அவரது குரல் மின்னலாக உருவானது. அவரது இடது கண் சூரியமாக மாறியது, உலகுக்கு ஒளி மற்றும் வெப்பத்தை கொண்டு வந்தது, அதே சமயம் அவரது வலது கண் சந்திரமாக மாறியது, இரவில் மென்மையான வெளிச்சத்தை வழங்கியது. இந்த விவரம் ஆழமான சின்னத்தைக் கொண்டது: சீன கோச்மோலஜியில், இடது பக்கம் யாங் மற்றும் சூரியத்துடன் தொடர்புடையது, மேலும் வலது பக்கம் யின் மற்றும் சந்திரத்துடன் தொடர்புடையது, இது பாங்கின் உடலும் வாழ்வின் அடிப்படையான இருமுகங்களை பிரதிபலிக்கிறது.

இறுதி தியாகம்: பாங்கின் மாற்றம்

பூமியும் வானமும் பிரிக்கப்பட்டு பதினெட்டு ஆயிரம் ஆண்டுகள் கழித்து, பாங்கின் சக்தி இறுதியாக குறைந்தது. தனது நோக்கத்தை நிறைவேற்றிய கோச்மிக் மாபெரும் மனிதன், வீழ்ந்து இறந்தார். ஆனால் மரணத்தில், பாங்கு தனது மிகப்பெரிய உருவாக்கத்தை அடைந்தார். வெறும் இல்லாமல் போகாமல், அவரது உடல் ஒரு அற்புதமான மாற்றத்தை அனுபவித்தது, ஒவ்வொரு பகுதியும் இயற்கை உலகத்தின் அடிப்படையான அம்சமாக மாறியது.

அவரது மூச்சு, தனது வாழ்நாளில் காற்று மற்றும் மேகங்களை உருவாக்கிய, வானியல் தழுவலாக மாறியது—எல்லா உயிரினங்களும் மூச்சு விடும் காற்று. அவரது குரல், கோச்மோஸில் ஒலித்த, மழை மற்றும் மின்னல்களின் குழப்பமாக மாறியது, பூமியை நீரளித்து வானத்தின் சக்தியை காட்டியது. அவரது இறைச்சி மண் ஆக மாறியது, எண்ணற்ற தலைமுறைகளை ஊட்டும் வளமான பூமியாக மாறியது.

பாங்கின் எலும்புகள், அவரது கோச்மிக் உடலை ஆதரித்த கட்டமைப்பு, கற்கள் மற்றும் கனிமங்களாக கடினமாக மாறியது, உலகத்தின் புவியியல் அடித்தளத்தை உருவாக்கியது. அவரது இரத்தம் வெளியே ஓடியது, ஆறுகள் மற்றும் கடல்களாக மாறியது, நாகரிகங்களை உருவாக்கும் மற்றும் வர்த்தகத்தை சாத்தியமாக்கும் நீர்வழிகளை உருவாக்கியது. Huanghe (黃河, Huánghé, மஞ்சள் ஆறு) மற்றும் Changjiang (長江, Chángjiāng, யாங்சே ஆறு)—சீனாவின் இரண்டு பெரிய ஆறுகள்—பாங்கின் உயிர் சாரத்தை ஓடுவது என்று கூறப்படுகிறது.

அவரது நரம்புகள் மற்றும் நரம்புகள் நிலப்பரப்பில் பரவியுள்ள சாலைகள் மற்றும் பாதைகளாக மாறின, மனிதர்கள் மற்றும் விலங்குகள் பயணிக்கும் இயற்கை பாதைகள். அவரது மசால்கள் மனிதர்களுக்கு உணவளிக்கும் வளமான நிலங்கள் மற்றும் விவசாய நிலங்களை உருவாக்கின. அவரது தோல் மற்றும் உடல் முடி புல்வெளிகள், மலர்கள் மற்றும் செடியங்களாக மாறியது, பூமியை பசுமையான உயிரின் கம்பளத்தால் மூடியது.

குறிப்பாக, அவரது கைகள் சீன புனித புவியியல் அடிப்படைகளை உறுதிப்படுத்தும் wuyue (五嶽, wǔyuè, ஐந்து பெரிய மலைகள்) ஆக மாறின. அவரது தலை Taishan (泰山, Tàishān) என்ற மலை ஆக மாறியது, இது அனைத்து சீன மலைகளிலும் மிகவும் மதிக்கப்படும் மலை. அவரது கால்கள் Huashan (華山, Huàshān) என்ற மலை ஆக மாறியது, இது அதன் கடுமையான உச்சிகளுக்காக பிரபலமாக உள்ளது. அவரது இடது கை Hengshan (衡山, Héngshān) என்ற மலை ஆக மாறியது, இது தெற்கில் உள்ளது, அதே சமயம் அவரது வலது கை வடக்கு Hengshan (恆山, Héngshān, வேறுபட்ட எழுத்து) ஆக மாறியது. அவரது வயிறு மையத்தில் Songshan (嵩山, Sōngshān) ஆக மாறியது, இது புனித பஞ்சகத்தை முழுமையாக உருவாக்கியது, இது எண்ணற்ற யாத்திரிகர்களுக்கான யாத்திரை இடங்களாக மாறியது.