TITLE: சான்ஹாய் ஜிங்கின் சாபமிட்ட உயிரினங்கள்: பேரழிவுகளை கொண்டுவரும் உயிர்கள்

TITLE: சான்ஹாய் ஜிங்கின் சாபமிட்ட உயிரினங்கள்: பேரழிவுகளை கொண்டுவரும் உயிர்கள் EXCERPT: பேரழிவுகளை கொண்டுவரும் உயிர்கள்

சான்ஹாய் ஜிங்கின் சாபமிட்ட உயிரினங்கள்: பேரழிவுகளை கொண்டுவரும் உயிர்கள்

The Shanhai Jing 山海经 (Shānhǎi Jīng, Classic of Mountains and Seas) என்பது பண்டைய சீனாவின் மிக மர்மமான உரைமைகளில் ஒன்றாகும், இது பதினெட்டு தொகுதிகளில் பரந்த அளவிலான புராண உயிரினங்களை பட்டியலிடுகிறது. இந்த தொகுப்பில் உள்ள பல உயிரினங்கள் பயனுள்ள அல்லது நடுநிலையான குணங்களை கொண்டிருக்கும்போதும், ஒரு முக்கியமான எண்ணிக்கையிலானவை தெளிவாக பேரழிவுகள், பஞ்சம், போர் மற்றும் மரணம் ஆகியவற்றின் முன்னறிவிப்பாளர்களாக விவரிக்கப்படுகின்றன. இந்த சாபமிட்ட உயிரினங்கள்—xiōng shòu 凶兽 (பெரிய ஆபத்து கொண்ட உயிர்கள்) என பொதுவாக அழைக்கப்படுகின்றன—பண்டைய சீனக் கோட்பாட்டில் மானிடங்களை எதிர்கால பேரழிவுகளுக்கான எச்சரிக்கையாகவும் செயல்பட்டன.

பண்டைய சீன சிந்தனையில் சாபமிட்ட உயிர்களின் இயல்பு

சிறப்பு உயிரினங்களை ஆய்வு செய்வதற்கு முன், சில உயிரினங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு வகைப்படுத்தும் தத்துவக் கட்டமைப்பைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும். பண்டைய சீனக் கோட்பாட்டில், உலகம் yīn 阴 மற்றும் yáng 阳 சக்திகளின் சமநிலையால் இயங்கியது, இதற்கான சமநிலை ( 和) என்பது சிறந்த நிலையை பிரதிபலிக்கிறது. சாபமிட்ட உயிரினங்கள் இந்த கோச்மிக் ஒழுங்குக்கு இடையூறு அளிக்கும்—அதிக yīn சக்தியின் வெளிப்பாடுகள், விண்ணில் தண்டனை அல்லது மனித transgressions இன் உடல் வெளிப்பாடுகள்.

Shanhai Jing இல் இந்த ஆபத்தான உயிரினங்களை குறிப்பிட்ட வடிவமைப்பான மொழியால் அடையாளம் காணப்படுகிறது. "jiàn zé tiānxià dà shuǐ" 见则天下大水 (காணப்பட்டால், உலகம் முழுவதும் பெரிய வெள்ளம் ஏற்படும்) அல்லது "jiàn zé tiānxià dà hàn" 见则天下大旱 (காணப்பட்டால், உலகம் முழுவதும் பெரிய பஞ்சம் ஏற்படும்) போன்ற சொற்றொடர்கள் உயிரினங்களை பேரழிவுகளை கொண்டுவருவதாகக் குறிக்கின்றன. இந்த மொழியியல் மாதிரி உரையில் பல முறை தோன்றுகிறது, பேரழிவுகளின் வகைப்படுத்தல்களை உருவாக்குகிறது.

பஞ்சம் மற்றும் பஞ்சத்தின் உயிரினங்கள்

The Feiyi: சுடுகாட்டின் பாம்பு

பஞ்சத்தை கொண்டுவரும் மிக பயங்கரமான உயிரினங்களில் ஒன்று Fēiyí 肥遗 (என்பது "கொழுப்பான மீதி" என பொருள்), இது Xīshān Jīng 西山经 (Classic of Western Mountains) இல் விவரிக்கப்படுகிறது. இந்த ஆறு கால் கொண்ட பாம்பு நான்கு பறவைகள் கொண்டது மற்றும் தாய்வா மலைக்கு 太华山 (Tàihuá Shān) மேலே தோன்றுகிறது. உரை தெளிவாக கூறுகிறது: "jiàn zé tiānxià dà hàn" 见则天下大旱—இதன் தோற்றம் உலகம் முழுவதும் பேரழிவான பஞ்சத்தை முன்னறிவிக்கிறது.

Feiyi இன் உடல் விவரணம் பண்டைய சீனர்களின் பஞ்சத்தை ஒரு அற்புத நிகழ்வாகப் புரிந்துகொள்ளும் முறையை வெளிப்படுத்துகிறது. இதன் பல கால் இயற்கையாக இல்லாத இயக்கத்தை குறிக்கிறது, இதன் சாபத்தை பரந்த இடங்களில் பரப்புவதற்கு அனுமதிக்கிறது. நான்கு பறவைகள் இதன் விண்ணுடன் தொடர்பை குறிக்கின்றன, இதனால் பஞ்சம் ஒரு விண்ணில் தண்டனையாகப் புரிந்துகொள்ளப்பட்டது, வெறும் வானிலை நிகழ்வாக அல்ல. Zhou Dynasty 周朝 (Zhōu Cháo) இல் இருந்து வரலாற்று பதிவுகள், விசித்திரமான இணைப்புகளை கொண்ட பாம்பு போன்ற உயிரினங்களின் காண்புகள் அடிக்கடி வானத்தை சமாதானப்படுத்தும் மாநில ஆதரவான வழிபாட்டு முறைகளை தூண்டின.

The Zhuhuai: புலி வால் கொண்ட முன்னறிவிப்பாளர்

மற்றொரு பஞ்சத்தை கொண்டுவரும் உயிரினம் Zhūhuái 朱怀, இது Běishān Jīng 北山经 (Classic of Northern Mountains) இல் தோன்றுகிறது. இந்த உயிரினம் ஒரு மீனின் உடல், ஒரு பறவையின் பற்கள் மற்றும் ஒரு புலியின் வால் கொண்டது, இது இயற்கை வகைகளை மீறும் ஒரு சிம்மரிய வடிவத்தை உருவாக்குகிறது. உரை இதனை ஒரு நாய் போல குரலுடன் விவரிக்கிறது, இதன் தோற்றம் dà hàn 大旱 (பெரிய பஞ்சம்) கொண்டுவருகிறது.

Zhuhuai இன் கலவையான இயல்பு முக்கியமானது. பண்டைய சீன வகைப்படுத்தலில், பல விலங்குகளின் அம்சங்களை இணைத்த உயிரினங்கள் yāo 妖 (அசாதாரணங்கள்) எனக் குறிப்பிடப்பட்டன, இது இயற்கை ஒழுங்கை இடையூறு அளிக்கிறது. மீன் உடல் நீருடன் தொடர்பை குறிக்கிறது, ஆனால் இதற்குப் புறமாக, இந்த நீருடன் தொடர்புடைய உயிரினம் பஞ்சத்தை கொண்டுவருகிறது—இது சாபமிட்ட உயிர்களின் விலக்கான இயல்பை வலியுறுத்தும் ஒரு கோச்மிக் இரோனியைக் குறிக்கிறது.

வெள்ளம் மற்றும் பெருக்கத்தின் முன்னறிவிப்பாளர்கள்

The Huan: ஒன்பது வால் கொண்ட நீர் பேய்

பஞ்சத்தை கொண்டுவரும் உயிரினங்கள் நீரின் இல்லாமையை பிரதிபலிக்கும்போது, வெள்ளத்தை கொண்டுவரும் உயிரினங்கள் அதன் அழிவான அதிகத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. Huàn 䲃, Dōngshān Jīng 东山经 (Classic of Eastern Mountains) இல் காணப்படும், இந்த வகையை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இது ஒரு ஆந்தையைப் போல தோன்றுகிறது, ஆனால் ஒன்பது வால்கள் மற்றும் மனிதனைப் போன்ற முகம் கொண்டது, இதன் குரல் இதன் பெயரைப் போலவே உள்ளது. உரை எச்சரிக்கையாகக் கூறுகிறது: "jiàn zé tiānxià dà shuǐ" 见则天下大水—இதன் தோற்றம் அழிவான வெள்ளங்களை கொண்டுவருகிறது.

ஒன்பது (jiǔ 九) என்பது சீன எண்ணியல் முறைமையில் ஆழ்ந்த முக்கியத்துவம் கொண்டது, இது இறுதி யாங் எண்ணையும் பேரரசின் அதிகாரத்தையும் பிரதிபலிக்கிறது. ஒன்பது வால்கள் கொண்ட ஒரு உயிரினம் எனவே அதிக, சமநிலையற்ற சக்தியை கொண்டுள்ளது. அந்த சக்தி வெள்ளமாக வெளிப்படுவது, வெள்ளங்களை அதிகரிக்கக்கூடிய, கட்டுப்பாடற்ற சக்திகளின் வெளிப்பாடுகளாகப் புரிந்துகொள்ளப்பட்டது—இது இயற்கை அல்லது அற்புதமாக இருக்கலாம்.

The Shusi: பன்றி உடல் கொண்ட பெருக்கம்

Shūsì 䑏䑏, Xīshān Jīng இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள மற்றொரு வெள்ளத்தை கொண்டுவரும் உயிரினம். பன்றி உடல், மனித முகம், மஞ்சள் நிறம் மற்றும் சிவப்பு வால் கொண்ட இந்த உயிரினம் நீரில் வாழ்கிறது, ஆனால் இது நிலத்தில் தோன்றும்போது அழிவான வெள்ளத்தை கொண்டுவருகிறது. இது தனது உரிய நீரின் பரப்பில் இருந்து நிலத்திற்குள் வருவது கோச்மிக் எல்லைகளை அடிப்படையாகக் கெடுக்கும்—a theme that recurs throughout the Shanhai Jing's cursed creatures.

போர் மற்றும் மோதல்களின் எச்சரிக்கைகள்

The Zhuyan: மோதலின் வெள்ளைத் தலை கொண்ட குரங்கு

பண்டைய சீனாவில் அனைத்து பேரழிவுகளும் இயற்கை அல்ல. போர் மற்றும் உள்நாட்டுப் போராட்டங்கள் சமமாகவே அழிவான பேரழிவுகளை பிரதிபலிக்கின்றன, மற்றும் சில உயிரினங்கள் இந்த மனித மோதல்களை முன்னறிவிக்கின்றன. Zhūyán 朱厌 என்பது Shanhai Jing இல் மிகவும் பிரபலமான போர் எச்சரிக்கையாக இருக்கலாம். இது வெள்ளைத் தலை மற்றும் சிவப்பு கால் கொண்ட குரங்கைப் போல தோன்றுகிறது, இது Xīshān Jīng இல் ஒரு ஆபத்தான எச்சரிக்கையுடன் தோன்றுகிறது: "jiàn zé tiānxià dà bīng" 见则天下大兵 (காணப்பட்டால், உலகம் முழுவதும் பெரிய போர் ஏற்படும்).

Zhuyan இன் தோற்றம்—வெள்ளைத் தலை சிவப்பு எக்ஸ்டிரிமிடீஸ் உடன்—இயற்கை ஒழுங்கின் மாறுபாட்டைக் குறிக்கிறது. சீன கலாச்சாரத்தில் மரணம் மற்றும் துக்கத்துடன் தொடர்புடைய வெள்ளை, தலைக்கு மேலே இருக்கிறது, இது வாழ்வின் மீது மரணத்தை ஆட்சி செய்கிறது. சிவப்பு கால் போர் நிலங்களில் இரத்தம் ஊற்றிய நிலத்தை குறிக்கலாம். Spring and Autumn Period 春秋时期 (Chūnqiū Shíqī) இல் இருந்து வரலாற்று குரூனிகல்களில், முக்கிய இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு முன்பு குரங்கு போன்ற உயிரினங்கள் தோன்றுவது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது Zhuyan கதை உண்மையான அரசியல் மற்றும் இராணுவ முடிவுகளை பாதித்துள்ளது என்பதை குறிக்கிறது.

The Bi Fang: ஒருகால் கொண்ட தீப் பறவை

The Bì Fāng 毕方...

著者について

神話研究家 \u2014 山海経と古代中国宇宙論を専門とする比較神話学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit