TITLE: ஷாங்ஹாய் ஜிங்கில் விண்ணக காவலர்கள்

TITLE: ஷாங்ஹாய் ஜிங்கில் விண்ணக காவலர்கள் EXCERPT: ஷாங்ஹாய் ஜிங்கில் விண்ணக காவலர்கள்

ஷாங்ஹாய் ஜிங்கில் விண்ணக காவலர்கள்

ஷாங்ஹாய் ஜிங் 山海经 (Shānhǎi Jīng, Classic of Mountains and Seas) என்பது பண்டைய சீனாவின் மிக மர்மமான உரைகளில் ஒன்றாகும், இது புவியியல், புராணம் மற்றும் விண்ணியல் ஆகியவற்றின் தொகுப்பாக 4ஆம் நூற்றாண்டு BCE முதல் 2ஆம் நூற்றாண்டு CE வரை தொகுக்கப்பட்டது. இதன் பக்கங்களில் அற்புதமான அற்புதங்களின் பெரும்பான்மையை உள்ளடக்கியது, ஆனால் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவை விண்ணக காவலர்கள்—விண்ணில் ஒழுங்கை பராமரிக்கும், புனிதமான நிலங்களை காக்கும் மற்றும் விண்ணும் பூமியும் இடையே பாலமாக செயல்படும் தெய்வீக பாதுகாவலர்கள்.

விண்ணக காவலர்களின் இயல்பு

ஷாங்ஹாய் ஜிங் இன் விண்ணியல் கட்டமைப்பில், காவல்துறை எளிய பாதுகாப்பை மீறுகிறது. இந்த beings shou 守 (shǒu, காக்க) என்ற கொள்கையை உடையவை, tian 天 (tiān, விண்ணில்) என்ற தெய்வீக உலகம் மற்றும் மனித உலகம் இடையே இடைமுகமாக செயல்படுகின்றன. கோவில்களின் கதவுகளில் காணப்படும் நிதர்சன காவலர்களைப் போல அல்லாமல், ஷாங்ஹாய் ஜிங் இன் விண்ணக காவலர்கள் உலகளாவிய சமநிலையை பராமரிக்க செயல்படுகின்றனர், அல்லது tianxia 天下 (tiānxià, விண்ணில் உள்ள அனைத்தும்).

இந்த காவலர்கள் பொதுவாக பல வரையறை பண்புகளை உடையவையாக இருக்கின்றனர்: மனித, விலங்கு மற்றும் தெய்வீக அம்சங்களை கலந்து கொண்ட அற்புதமான உடல் வடிவங்கள்; பல்வேறு உலகங்களை கடக்க உதவும் அற்புத திறன்கள்; மற்றும் அவர்கள் காக்கும் குறிப்பிட்ட நிலப்பகுதிகள் அல்லது செயல்பாட்டு துறைகள். உரையில் அவர்களின் இருப்பு, கலக்கமும் ஒழுங்கும் இடையே நுணுக்கமான சமநிலையை பராமரிக்க தெய்வீக கண்காணிப்பு தேவையைப் பற்றிய பண்டைய சீன நம்பிக்கைகளை பிரதிபலிக்கிறது.

குன்லூன் மலை காவலர்கள்

லுவு: சுகத்தின் கதவுகாவலர்

ஷாங்ஹாய் ஜிங் இல் உள்ள இடங்களில் குன்லூன் மலை 昆仑山 (Kūnlún Shān) இற்கு அதிக முக்கியத்துவம் உண்டு, இது சீன புராணத்தின் மையமாகவும், உச்ச தெய்வத்தின் பூமி அரண்மனியாகவும் உள்ளது. இந்த புனித மலைக்கு காவலராக உள்ளவர் லுவு 陆吾 (Lùwú), உரையில் விவரிக்கப்பட்ட மிக சக்திவாய்ந்த விண்ணக காவலர்களில் ஒருவர்.

ஷிசான் ஜிங் 西山经 (Xīshān Jīng, Classic of Western Mountains) இன் படி, லுவு ஒரு புலியின் உடல், ஒன்பது வால்கள், மனித முகம் மற்றும் புலி கற்களை உடையவனாக இருக்கிறார். இந்த கலவையான வடிவம் யாதெனில், புலி சீன சின்னத்தில் போராட்ட திறனை மற்றும் அதிகாரத்தை பிரதிபலிக்கிறது, மேலும் ஒன்பது வால்கள் உச்ச ஆன்மீக சக்தியை குறிக்கின்றன (ஒன்பது என்பது மிகவும் நன்மை தரும் யாங் எண்). அவரது மனித முகம் அறிவையும் நெறிமுறைகளை மதிப்பீடு செய்யும் திறனையும் குறிக்கிறது, தெய்வீக உலகத்திற்கு யார் ஏறலாம் என்பதைக் தீர்மானிக்க வேண்டிய ஒருவருக்கான அடிப்படை பண்புகள்.

லுவுவின் பொறுப்புகள் வெறும் கதவுகாவலுக்கே மட்டுமல்ல. உரை "விண்ணின் ஒன்பது பகுதி" (tian zhi jiu bu 天之九部) என்பதைக் கவனிக்கிறார் மற்றும் குன்லூனின் பருவ சுழற்சிகள் மற்றும் விண்ணக தோட்டங்களை நிர்வகிக்கிறார். இந்த நிர்வாகப் பங்கு, விண்ணக காவல்துறையின் முக்கிய அம்சத்தை வெளிப்படுத்துகிறது: இந்த beings வெறும் அச்சுறுத்தல்களைத் தடுக்கவில்லை, ஆனால் உலகம் சரியாக செயல்படுவதற்கான விண்ணக அடிப்படையை செயல்படுத்துகின்றனர்.

காய்மிங் மிருகம்: பல கண்களுடைய காவலர்

உரைபடி குன்லூனின் மற்றொரு காவலர் காய்மிங் மிருகம் 开明兽 (Kāimíng Shòu) ஆகும், இது புலியின் உடல், ஒன்பது மனித தலைகள் மற்றும் மலைக்க顶த்தில் கிழக்கு நோக்கி உள்ள இடத்தில் இருக்கின்றது. சில பதிப்புகள் ஒவ்வொரு தலைக்கும் ஒன்பது கண்கள் உள்ளதாக விவரிக்கின்றன, இது எந்தவொரு திசையிலிருந்தும் அச்சுறுத்தல்களை உணரக்கூடிய அனைத்து காண்பதற்கான காவலராக உருவாக்குகிறது.

"காய்மிங்" என்ற பெயர் முக்கியமானது—kai 开 என்பது "திறக்க" என்பதைக் குறிக்கிறது, மேலும் ming 明 என்பது "பிரகாசமான" அல்லது "ஒளியூட்டிய" என்பதைக் குறிக்கிறது, இது இந்த காவலரின் தெய்வீக அறிவுக்கான பாதையை ஒளியூட்டுவதற்கான பங்கு அல்லது உயர் புரிதலுக்கான கதவுகளை திறப்பதைக் குறிக்கிறது. காவல்துறை மற்றும் ஒளியூட்டல் இடையிலான இந்த மொழியியல் தொடர்பு சீன ஆன்மீக மரபுகளில் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றுகிறது, அங்கு பாதுகாப்பு மற்றும் வழிகாட்டுதல் ஒருங்கிணைந்த செயல்களாகக் காணப்படுகின்றன.

திசை காவலர்கள் மற்றும் விண்ணக ஒழுங்கு

நான்கு திசைகள் மற்றும் அவற்றின் பாதுகாவலர்கள்

ஷாங்ஹாய் ஜிங் தனது உள்ளடக்கத்தை அடிப்படைக் கோடுகள் படி ஒழுங்குபடுத்துகிறது, மற்றும் ஒவ்வொரு திசைக்கும் அதன் தொடர்புடைய காவலர் ஆன்மீகங்கள் உள்ளன, அவர்கள் அறியப்பட்ட உலகத்தின் எல்லைகளை பராமரிக்கின்றனர் மற்றும் கலக்கமான பகுதிகளிலிருந்து வருகைகளைத் தடுக்கும்.

கிழக்கு பகுதிகளில், ஜுமாங் 句芒 (Jùmáng) போன்ற beings களை நாம் சந்திக்கிறோம், இது சில விளக்கங்களில் பறவையின் உடல் மற்றும் மனித முகம் கொண்ட தெய்வமாக விவரிக்கப்படுகிறது, இது வசந்தத்தை மற்றும் மரச்சொல் கூறுகிறது. ஜுமாங் ஹுவைநான்சி 淮南子 போன்ற பின்னணி உரைகளில் மேலும் முக்கியமாக தோன்றுகிறது, ஆனால் ஷாங்ஹாய் ஜிங் பருவ மற்றும் அடிப்படைக் சக்திகளுடன் தொடர்புடைய திசை காவலர்களுக்கான முன்னுரிமையை நிறுவுகிறது.

மேற்கே உள்ள பகுதிகள், ஷிசான் ஜிங் இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள, உலோக மற்றும் குளிர்காலத்துடன் தொடர்புடைய பல காவலர் உருவங்களை உள்ளடக்கியது. இந்த காவலர்கள் பொதுவாக ஜின் 金 (jīn, உலோகம்) என்ற அடிப்படையின் ஆயுதங்கள் மற்றும் போர் தொடர்பான கடுமையான, போராட்ட பண்புகளை உடையவர்கள். உரை, புலிகள் உடல், மாடு வால்கள் மற்றும் நாய் போல குரல்களை உடைய ஆவியால் காக்கப்படும் மலைகளை விவரிக்கிறது—அவர்கள் தோற்றத்தில் உள்ளவர்கள் அச்சுறுத்தல்களைத் தடுக்கின்றனர்.

ருஷோ: மேற்கத்திய எல்லையின் காவலர்

ருஷோ 蓐收 (Rùshōu) என்பது மேற்கு மற்றும் குளிர்காலத்தின் காவலர் ஆன்மீகத்தை பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறது, இது ஷாங்ஹாய் ஜிங் நிறுவிய பரந்த புராண மரபில் உள்ளது. மனித முகம் மற்றும் வெள்ளை புலியின் உடல் உடையவராக, போர் கத்தியை பிடித்து, ருஷோ குளிர்காலத்தின் அறுவடை மற்றும் வெட்டுதல் அம்சங்களை பிரதிபலிக்கிறார்—இது விவசாய மற்றும் போராட்டம். அவரது காவல்துறை வெறும் பாதுகாப்பை மட்டுமல்ல, ஆனால் குறைபாடு மற்றும் மாற்றத்தைச் செயல்படுத்துவதில் உள்ளதாகும், இயற்கையின் இறப்பு மற்றும் புதுப்பிப்பு சுழற்சிகள் விண்ணக சட்டத்திற்கு ஏற்ப நடைபெறுவதை உறுதி செய்கிறது.

புனித நீரின் காவலர்கள்

மஞ்சள் நதி டிராகன் காவலர்கள்

நீர் மூலங்கள், குறிப்பாக பெரிய நதிகள், ஷாங்ஹாய் ஜிங் இல் சிறப்பு கவனத்தைப் பெறுகின்றன, மேலும் பலவற்றை டிராகன் ஆன்மீகங்கள் அல்லது long 龙 (lóng) காக்கின்றன. மஞ்சள் நதி, அல்லது ஹுவாங்ஹெ 黄河 (Huánghé), அதன் மூலத்தைப் பாதுகாக்கும் பல அற்புத beings களை உடையதாக விவரிக்கப்படுகிறது, இது நதியின் சரியான ஓட்டத்தை உறுதி செய்கிறது மற்றும் அதன் நீரை மாசுபடுத்துவதற்கோ அல்லது தவறாக மாற்றுவதற்கோ தடுக்கும்.

ஒரு உரை, மஞ்சள் நதி தோன்றும் மலை ஒன்றைப் பற்றி விவரிக்கிறது, இது மனித முகம் மற்றும் பாம்பு உடல் உடைய ஒரு ஆவியால் காக்கப்படுகிறது. இந்த பாம்பு வடிவம், பண்டைய சீனாவின் தொடர்புகளை இணைக்கிறது.

著者について

神話研究家 \u2014 山海経と古代中国宇宙論を専門とする比較神話学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit