TITLE: ஷாங்ஹை ஜிங்கில் டிராகன் தோற்றங்கள் EXCERPT: ஷாங்ஹை ஜிங்கில் டிராகன் தோற்றங்கள்

ஷாங்ஹை ஜிங்கில் டிராகன் தோற்றங்கள்

龙 (lóng) என்ற டிராகன், சீன கலாச்சாரத்தில் மிகவும் அடையாளமான மற்றும் நிலைத்திருக்கும் சின்னங்களில் ஒன்றாக stands. ஆனால் இன்று நாம் அறிந்த மாபெரும், கருணைமிகு உயிரினம்—அதன் பாம்புபோன்ற உடல், மான் போன்ற கொம்புகள் மற்றும் பேரரசு அதிகாரத்துடன் தொடர்பு—《山海经》(Shānhǎi Jīng) அல்லது மலைகள் மற்றும் கடல்களின் கிளாசிக் என்ற நூலில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பல்வேறு மற்றும் அடிக்கடி விசித்திரமான டிராகன் போன்ற உயிரினங்களுடன் குறைவான ஒற்றுமையை கொண்டுள்ளது. கி.மு. 4ஆம் மற்றும் 1ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கிடையில் தொகுக்கப்பட்ட இந்த பழமையான உரை, டிராகன்கள் மற்றும் பாம்பு போன்ற உயிரினங்களின் எங்கள் முதன்மை அமைவுகளை வழங்குகிறது, மேலும் பின்னாளில் உள்ள மரபுகள் காட்டும் விடயங்களை விட மிகவும் சிக்கலான மற்றும் துண்டிக்கப்பட்ட தோற்றக் கதை ஒன்றை வெளிப்படுத்துகிறது.

முதற்கால பாம்பு-டிராகன்கள்

ஷாங்ஹை ஜிங்கில், பாம்பு மற்றும் டிராகன் இடையே உள்ள எல்லை故意மாக குழப்பமாக உள்ளது. இந்த உரை, அற்புதமான குணங்களை கொண்ட பல 蛇 (shé) அல்லது பாம்புகளை விவரிக்கிறது, சாதாரண பாம்பு மற்றும் தெய்வீக உயிரினம் ஆகியவற்றின் இடையே உள்ள வரியை மங்கிக்கொடுக்கிறது. இந்த குழப்பம் எங்களுக்கு ஒரு முக்கியமான விஷயத்தை சொல்கிறது: டிராகன் கருத்து ஒரு ஒற்றை, ஒருங்கிணைந்த புராண உருவமாக உருவாகவில்லை, ஆனால் பாம்பு போன்ற படங்கள், பிராந்திய நீர் ஆவிகள் மற்றும் ஷாமானிக் சின்னங்களின் மெதுவான சேர்க்கையாக உருவாகியது.

Xishan Jing (மேற்கு மலைகள் கிளாசிக்) பகுதியில் விவரிக்கப்பட்ட 肥遗 (Féiyí)-ஐ எடுத்துக்கொள்வோம். இந்த உயிரினம் ஆறு கால் மற்றும் நான்கு பறவைகள் கொண்ட பாம்பாக தோன்றுகிறது, மவுன் தை-ஹுவாவில் வாழ்கிறது. இது தோன்றும் போது, உரை எச்சரிக்கையாக கூறுகிறது, கடுமையான வறட்சியுடன் தொடர்கிறது. இங்கே நாம் ஒரு ஆரம்ப மாதிரியை காண்கிறோம்: கூடுதல் உறுப்பு கொண்ட ஒரு பாம்பு மற்றும் வானிலை மீது தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் சக்தி—இவை பின்னாளில் டிராகன் புராணத்தில் மையமாக மாறும் இரண்டு குணங்கள். Feiyi என்றால் டிராகன் என்று குறிப்பிட்டதாக இல்லை, ஆனால் இது தெளிவாக டிராகனின் பண்புகளை கொண்டுள்ளது.

மேலும் குறிப்பிடத்தக்கது 烛龙 (Zhúlóng), அல்லது டார்ச் டிராகன், ஷாங்ஹை ஜிங்கில் டிராகன் எழுத்துடன் தெளிவாக அடையாளம் காணப்படும் சில உயிரினங்களில் ஒன்றாகும். வடமேற்கே கடலுக்கு அப்பால், நிரந்தர இருளின் நிலத்தில் வாழும் இந்த உயிரினம், மனித முகம் மற்றும் ஆயிரம் லி (சுமார் 500 கிலோமீட்டர்) நீளமான பாம்பு உடலை கொண்டுள்ளது. மிக முக்கியமாக, இது தனது கண்களை திறக்கும்போது, பகல் வரும்; அதை மூடும்போது, இரவு விழும். இது மூச்சு விடும் போது, குளிர் வரும்; மூச்சு இழுக்கும் போது, கோடை திரும்பும். Zhulong சாதாரணமாக உண்பதில்லை, குடிக்கவோ, மூச்சு விடவோ செய்கிறது—இது வெறும் ஒரு கோஸ்மிக் சக்தியாகவே உள்ளது.

இந்த விவரணம் ஆரம்ப டிராகன் கருத்துக்களைப் பற்றி அடிப்படையான ஒன்றை வெளிப்படுத்துகிறது: அவை கோஸ்மோலாஜிகல் சக்திகள் மற்றும் இயற்கை நிகழ்வுகளுடன், குறிப்பாக ஒளி மற்றும் இருளின் சுற்றுப்பாதைகள், பருவங்கள் மற்றும் வானிலை ஆகியவற்றுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையவை. Zhulong என்பது வெறும் சக்திவாய்ந்த உயிரினம் அல்ல; இது பிரபஞ்சத்தின் ஒரு இயந்திரமாகவே உள்ளது.

பிராந்திய மாறுபாடுகள் மற்றும் நீர் தொடர்புகள்

ஷாங்ஹை ஜிங்கின் புவியியல் அமைப்பு—அதன் உள்ளடக்கத்தை மலை மற்றும் கடல் பகுதிகளாகப் பிரிக்கும்—நாம் டிராகன்-பாம்பு புராணத்தில் பிராந்திய மாறுபாடுகளை trace செய்ய அனுமதிக்கிறது. இந்த உரை, சீனாவின் பல்வேறு நிலப்பரப்புகளில் உள்ள பல்வேறு பாம்பு போன்ற உயிரினங்களை விவரிக்கிறது, ஒவ்வொன்றும் உள்ளூர் சுற்றுப்புற நிலைமைகள் மற்றும் கலாச்சார கவலைகளுக்கு ஏற்ப அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளது.

தெற்குப் பகுதிகளில், Nanshan Jing (தெற்கு மலைகள் கிளாசிக்) இல் விவரிக்கப்பட்ட 巴蛇 (Bāshé), யானைகளை முழுவதும் விழுங்கக்கூடிய ஒரு பெரும் பாம்பு. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இது யானையின் எலும்புகளை மீண்டும் வெளியேற்றுகிறது, அவை இதய மற்றும் வயிற்று நோய்களை குணமாக்கும் மருத்துவ குணங்களை கொண்டுள்ளன. Ba பாம்பின் செழுமையான, ஈரமான தெற்குடன் தொடர்பு—எங்கு பெரிய பைதான்கள் உண்மையில் உள்ளன—இந்த புராண உயிரினத்தை காணக்கூடிய உண்மையில் நிலைநாட்டுகிறது, மேலும் அதனை அற்புதமான அளவுக்கு உயர்த்துகிறது.

நீர் தொடர்புகள் உரையின் முழுவதும் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றுகின்றன, டிராகனின் பின்னாளில் நீர் தெய்வமாக உள்ள வேலையை முன்னறிவிக்கின்றன. 虬 (qiú), குளங்கள் மற்றும் குளங்களில் வாழும் கொம்புகள் இல்லாத டிராகன் என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, பல இடங்களில் தோன்றுகிறது. 螭 (chī), மற்றொரு கொம்புகள் இல்லாத டிராகன் வகை, மலை ஓடுகளில் வாழ்கிறது. இந்த உயிரினங்கள் இன்னும் பின்னாளில் மழை கொண்டுவரும், ஆற்றுகளை கட்டுப்படுத்தும் டிராகன்கள் அல்ல, ஆனால் அவை பாம்பு போன்ற உயிரினங்கள் மற்றும் நீரியல் சூழ்நிலைகளுக்கு இடையே முக்கியமான தொடர்பை நிறுவுகின்றன.

Beishan Jing (வட மலைகள் கிளாசிக்) மவுன்ட் கியூவை ஒரு விசித்திரமான விவரத்துடன் விவரிக்கிறது: "பல 龙 (lóng) அதன் யாங் [தெற்கு நோக்கி] மலைக்கரையில் வாழ்கின்றன, மற்றும் பல 玉 (yù, யேடு) அதன் யின் [வட நோக்கி] மலைக்கரையில்." டிராகன்களை யேடுடன் இணைக்கும் இந்த இணைப்பு—இவை இரண்டும் மதிப்புமிகு மற்றும் அற்புதமானவை—டிராகனின் உருவாகும் நிலையை ஒரு நல்ல குறியீட்டுப் பொருளாகக் குறிக்கிறது, ஆனால் இந்த குறிப்பிட்ட டிராகன்களின் உடல் விவரங்களை உரை வழங்கவில்லை.

கலவையான வடிவங்கள் மற்றும் கூட்டுப் உயிரினங்கள்

ஷாங்ஹை ஜிங்கில் டிராகன்களின் மிகவும் கவனிக்கத்தக்க அம்சங்களில் ஒன்றானது அவற்றின் கூட்டுப் இயல்பு. பின்னாளில் அரசியல் காலங்களில் உருவான தரவுத்தொகுப்பான டிராகன் வடிவத்திற்கு மாறாக, இந்த ஆரம்ப டிராகன்கள் பல உயிரினங்களின் அம்சங்களை ஒருங்கிணைக்கின்றன, அவற்றின் அற்புத சக்தியின் சாரத்தை பிடிக்க பல்வேறு சேர்க்கைகளை சோதிக்கின்றன போலவே தோன்றுகிறது.

应龙 (Yìnglóng), அல்லது பதிலளிக்கும் டிராகன், Dahuang Beijing (மிகப் பெரிய காடுகள் வடக்கு கிளாசிக்) இல் ஒரு பறக்கும் டிராகனாக தோன்றுகிறது, இது மஞ்சள் பேரரசனை (黄帝, Huángdì) பழமையான போர்களில் Chi You (蚩尤, Chīyóu) ஐ வெல்ல உதவியது. Yinglong நீரை சேமித்து அதை ஒரு ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தியது, டிராகன்கள் மற்றும் நீர் கட்டுப்பாட்டுக்கு இடையே ஒரு தெளிவான தொடர்பை நிறுவியது. போர் முடிந்த பிறகு, இது வானத்திற்கு திரும்ப முடியாமல் தெற்கில் தங்கியது, இதனால் தெற்குப் பகுதிகள் அதிக மழையைப் பெறுகின்றன. இந்த காரணவியல் புராணம்—தெய்வீக செயல்மூலம் இயற்கை நிகழ்வுகளை விளக்குவது—டிராகன் புராணம் எப்படி நடைமுறை கலாச்சார செயல்பாடுகளை வழங்கியது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது.

உரை மேலும் 虺 (huǐ) என்ற சிறிய பாம்பு போன்ற உயிரினங்களை விவரிக்கிறது, இது 500 ஆண்டுகள் வாழ்ந்த பிறகு டிராகன்களாக மாறக்கூடியது, பிறகு 1000 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 蛟 (jiāo) ஆக மாறுகிறது, மேலும் 500 ஆண்டுகள் பிறகு சரியான டிராகன்களாக மாறுகிறது. இந்த மாற்ற வரிசை "டிராகன்" என்பது ஒரு நிலையான இனத்தை அல்ல, ஆனால் ஒரு ஆன்மிக வளர்ச்சியின் கட்டத்தை பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறது—இது பின்னாளில் தாவோவிய மற்றும் புத்த மதத்தின் கருத்துக்களைப் பற்றி ஆழமாகப் பாதிக்குமாறு இருக்கும்.

டிராகன்கள் தெய்வீக மலைகள் மற்றும் சேவகர்கள்

ஷாங்ஹை ஜிங்கில் உள்ள சில உரைகள், டிராகன்களை சுயாதீனமாக அல்ல,