Skip to content

চীনা ও নর্সে পৌরাণিক কাহিনী: ড্রাগন, দৈত্য এবং বিশ্বগাছ

· সাংস্কৃতিক পণ্ডিত \u00b7 6 min read

চেহারায়, চীনা ও নর্স পৌরাণিক কাহিনী একেবারেই আলাদা। একটি পূর্ব এশিয়ার সাবট্রপিকাল নদী উপত্যকা থেকে এসেছে, অন্যটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ার বরফশীতল ফিয়র্ড থেকে। একদিকে প্রস্তুত হয়েছে স্বর্গীয় প্রশাসন পত্রপত্রিকা ও পদোন্নতির সাথে; অন্য দিকে উৎপন্ন হয়েছে যোদ্ধাদের স্বর্গ যেখানে মৃতরা সারা দিন যুদ্ধ করে এবং সারা রাত পান করে। তবে দুই ঐতিহ্যের মূল কাঠামোর গভীরতা বিশ্লেষণ করলে, সমান্তরালগুলো মুগ্ধকর — বিশ্বগাছ, মহাজাগতিক প্লাবন, পৃথিবীকে ঘিরে থাকা সাপ, এবং একটি অ্যাপোক্যালিপস যা সবকিছু ধ্বংস করে সুতরাং এটি আবার শুরু হতে পারে।

বিশ্বগাছ: ইয়গদ্রাসিল বনাম জিয়ানমু

দুইটি ঐতিহ্যই মহাবিশ্বের কেন্দ্রে একটি মহাজাগতিক গাছ স্থাপন করে।

| বৈশিষ্ট্য | ইয়গদ্রাসিল 世界树 | জিয়ানমু 建木 | |---------|------------|----------| | অবস্থান | মহাবিশ্বের কেন্দ্র | দুঘাং 都广, পৃথিবীর কেন্দ্র | | কার্যকারিতা | নয়টি বিশ্বের সংযোগ | স্বর্গ ও পৃথিবীর সংযোগ | | বাসিন্দা | ঈগল, সাপ, গরগটি | দেবতারা আসা-যাওয়া করছেন | | অবস্থান | নিয়মিত নিধোগ দ্বারা খানিকটা নষ্ট হচ্ছে | শৈল্পিকভাবে ছায়া না থাকা — এমন একটি গাছ যা স্বাভাবিক শারীরিক নিয়মের বাইরে | | উৎস পদ্য | প্রোজ এড্ডা, পৌরাণিক এড্ডা | শানহাই জিঙ 山海经, হুয়াইনানজি 淮南子 |

ইয়গদ্রাসিল একটি অ্যাশ গাছ যাতে তিনটি শিকড় তিনটি বরফের মধ্যে প্রবাহিত হয়। জিয়ানমু (建木 Jiànmù) হুয়াইনানজিতে বর্ণিত হয়েছে, এটির intertwined শাখা, কোনো ছায়া এবং কোনো প্রতিধ্বনি নেই — এমন একটি গাছ যা স্বাভাবিক শারীরিক নিয়মের বাইরে বিদ্যমান। উভয়ই মহাবিশ্বের অক্ষ হিসাবে কাজ করে, বিভিন্ন অস্তিত্বের স্তরকে সংযোগ করে।

কিন্তু টোনের জন্য একটি মূল পার্থক্য রয়েছে। ইয়গদ্রাসিল সর্বদা একটি সংশয়ের মধ্যে থাকে — সাপ নিধোগ এর শিকড় নাড়াচ্ছে, শৃগাল Eikthyrnir এর পাতা খাচ্ছে, এবং এটি অবশেষে Ragnarök এর সময় পড়বে। জিয়ানমু বেশি স্থিতিশীল, প্রশাসনিক। এটি স্বর্গ ও পৃথিবীর মধ্যে একটি মহাসড়ক, দেবতা ও যোগীদের জন্য যাতায়াতের জন্য ব্যবহার করা হয়। নর্স গাছটি ট্র্যাজেডিযুক্ত; চীনা গাছটি কার্যকরী।

মহাজাগতিক সাপ

নর্স পৌরাণিক কাহিনীতে আছে জর্মুঙ্গান্দ (尘世巨蟒 Chénshì Jùmǎng), মিডগার্ড সাপ, একটি সাপ যা এত বিশাল যে এটি পুরো পৃথিবীকে ঘিরে থাকে এবং এর নিজস্ব লেজকে কামড়ায়। এটি লোকির সন্তান এবং দৈত্য আঙ্গ্রবোডার, এবং এটি Ragnarök এর সময় থোরকে হত্যা করবে (যদিও থোরও এটি হত্যা করে — পারস্পরিক ধ্বংস)।

চীনা পৌরাণিক কাহিনীতেও আছে এর নিজস্ব মহাজাগতিক সাপ। শানহাই জিঙ (山海经 Shānhǎi Jīng) বর্ণনা করে শিয়াংলিউ (相柳 Xiāngliǔ), একটি নয় মাথার সাপ যা জলদেবতা গঙ্গং (共工 Gònggōng) এর সেবা করে। শিয়াংলিউর রক্ত যেখানে মাটিতে পড়ে, সেই স্থানে বিষাক্ত হয়ে যায় এবং কিছুই বাড়তে পারে না। মহাপ্রলয়ের আগে তাওতিয়া কাদার সঙ্গে শিয়াংলিউকে হত্যা করতে হয়েছিল, রক্তচোষা মাটি তিনবার খুঁড়ে পরিষ্কার মাটির সঙ্গে ভর্তি করতে হয়েছিল তবেই কিছু সেখানে বেড়ে উঠবে।

উভয় সাপই বিশ্বকে হুমকিদাতা বিশৃঙ্খলার সাথে যুক্ত। উভয় জল ও প্লাবনের সাথে সংযুক্ত। উভয়কেই ঐতিহ্যের সবচেয়ে মহান নায়কদের দ্বারা সম্মুখীন করতে হয় (থোর এবং ইউ)। কাঠামোগত সমান্তরালটি উপেক্ষা করা কঠিন।

Ragnarök বনাম চীনা অ্যাপোক্যালিপস

নর্স পৌরাণিক কাহিনীতে সবচেয়ে বিখ্যাত অ্যাপোক্যালিপস আছে পশ্চিমা ঐতিহ্যে: Ragnarök (诸神黄昏 Zhūshén Huánghūn), দেবতাদের গোধূলি।

著者について

神話研究家 \u2014 山海経と古代中国宇宙論を専門とする比較神話学者。

関連記事

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit

🌏 Explore More Chinese Culture

Chinese Spirit WorldExplore supernatural beliefsChinese Immortals GuideMeet the divine pantheonEastern Lore HubDiscover Chinese cultural traditions