গংগং স্বর্গের স্তম্ভ ভাঙে

চীনা পুরাণের সকল প্রাচীন কাহিনীর মধ্যে, এই কাহিনী 항상 আমাকে সবচেয়ে হিংস্র, সবচেয়ে ক্ষুদ্র এবং - প্যারাডক্সিকালি - সবচেয়ে বৈজ্ঞানিকভাবে আকর্ষণীয় মনে হয়েছে।

গংগং (共工, Gòng Gōng), জলদেবতা, একটি যুদ্ধে হারিয়ে যান। রাগের মাথায় তিনি মাউন্ট বুজৌ (不周山, Bù Zhōu Shān)-এ তাঁর মাথা ঠুকে দেন, যা আকাশকে ধরে রাখা স্তম্ভগুলোর একটি। স্তম্ভটি ভেঙে যায়। আকাশ উত্তর-পশ্চিমে ঘুরে যায়। পৃথিবী দক্ষিণ-পূর্বে ঘুরে যায়। নদীগুলি পূর্বে প্রবাহিত হয়। তারা উত্তর দিকে drift করে। পৃথিবী প্লাবিত হয়।

এটি একটি মনঃক্ষুণ্ণ যা মহাবিশ্বকে নতুন করে গঠন করে।

এবং ব্যতিক্রমী বিষয় হল যে পুরাণটি দর্শনীয় জ্যোতির্বিজ্ঞান এবং ভৌগলিক ঘটনা বর্ণনা করে - আকাশীয় মেরুর tilt, চীনের প্রধান নদীগুলির পূর্বদিকে প্রবাহ - এবং তাদের জন্য একটি বর্ণনামূলক ব্যাখ্যা প্রদান করে যা, স্পষ্টতই বৈজ্ঞানিক নয়, তবে সূক্ষ্ম পর্যবেক্ষণমূলক সচেতনতা প্রদর্শন করে।

যুদ্ধ

পাঠ্যগুলি একমত নয় যে গংগং কার সাথে যুদ্ধ করেছিলেন। তিনটি প্রধান সংস্করণ:

1. গংগং বনাম ঝুরং (祝融, Zhù Róng): জলদেবতা বনাম আগুনের দেবতা। এটি সবচেয়ে সাধারণ সংস্করণ, যা হুয়াইনজিতে এবং অন্যান্য হান রাজতন্ত্রের পাঠ্যে পাওয়া যায়। যুদ্ধটি জলের ও আগুনের, ইয়িন ও ইয়াং-এর মহাবিশ্বের সংগ্রামকে প্রতিফলিত করে।

2. গংগং বনাম ঝুয়ানঝু (颛顼, Zhuān Xū): জলদেবতা বনাম উত্তর সম্রাট। এই সংস্করণটি, যা লিয়েজিতে (列子) পাওয়া যায়, সংঘর্ষকে রাজনৈতিক হিসাবে অভ্যর্থনা করে - বৈধ কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ।

3. গংগং বনাম শেননং (神农, Shén Nóng): জলদেবতা বনাম দেবী কৃষক। এই সংস্করণটি, যা কম প্রচলিত, সংঘর্ষকে কৃষি সম্পদের উপর সংগ্রাম হিসাবে উপস্থাপন করে - জল ব্যবস্থাপনা বনাম ফসল উৎপাদন।

| সংস্করণ | প্রতিপক্ষ | উৎস পাঠ্য | সংঘর্ষের প্রকার | |-----------|----------------|------------|---------------------------| | সবচেয়ে সাধারণ | ঝুরং (আগুনের দেবতা) | হুয়াইনজি | মৌলিক (জল বনাম আগুন) | | রাজনৈতিক | ঝুয়ানঝু (সম্রাট) | লিয়েজি | কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ | | কৃষি | শেননং (কৃষকের দেবতা) | বিভিন্ন | সম্পদের প্রতিযোগিতা |

সমস্ত সংস্করণে, গংগং হারান। এবং সব সংস্করণে, হারার প্রতিক্রিয়া একই: তিনি মাউন্ট বুজৌতে তার মাথা ঠুকে দেন।

মাউন্ট বুজৌ: ভাঙা স্তম্ভ

মাউন্ট বুজৌ (不周山) চীনা মহাবিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ স্থান, এবং এর নাম তার গুরুত্বের এক ক্লু। Bu (不) মানে "না।" Zhou (周) মানে "সম্পূর্ণ" বা "সমগ্র।" মাউন্ট বুজৌ হল "অপূর্ণ পর্বত" - এবং এটি অসমাপ্ত কারণ গংগং একে ভেঙে দিয়েছে।

প্রাচীন চীনা মহাবিশ্বের মডেলে, আকাশ একটি গম্বুজ ছিল যা পৃথিবীর চার কোণে (অথবা আট দিকে) স্তম্ভগুলো দ্বারা সমর্থিত ছিল। মাউন্ট বুজৌ উত্তর-পশ্চিম দিকের স্তম্ভ ছিল। যখন গংগং এটি ভেঙে দিয়েছিল, আকাশ উত্তর-পশ্চিম দিকে নুয়ে যায়, একটি টিল্ট তৈরি করে।

হুয়াইনজি এর ফলস্বরূপগুলিকে চমৎকার সঠিকতা সহ বর্ণনা করে:

> 天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉।

"আকাশের স্তম্ভ ভেঙে গেছে, পৃথিবীর তার ছিঁড়ে গেছে। আকাশ উত্তর-পশ্চিমে নুয়ে গেছে, তাই সূর্য, চাঁদ এবং তারা সেই দিকে সরছে। পৃথিবী দক্ষিণ-পূর্বে সমতল নয়, তাই পানি এবং ধুলো সেখানেই প্রবাহিত হয়।"

এটি আবার সতর্কতার সঙ্গে পড়ুন।