Skip to content

হাউই, বাণ্নার বীর: যে নয়টি সূর্যকে গুলি করে নামিয়েছিল

· সাংস্কৃতিক পণ্ডিত \u00b7 6 min read

দশ সূর্য এবং এক তীর

চীনা পৌরাণিক কাহিনীর মতে, এক সময় ছিল যখন simultanously দশটি সূর্য আকাশে ঝুলছিল। পৃথিবী ফাটল ধরেছিল। নদী বাষ্পীভূত হয়ে যাচ্ছিল। ফসল ভস্ম হয়ে যাচ্ছিল। অশুভ দানবরা ক্ষুধার্ত মানুষের উপর হামলা চালাচ্ছিল। এবং একজন তীরন্দাজ — হাউই (后羿 Hòuyì) — তার তীর ধনুক নিয়ে নিল এবং তাদের মধ্যে নয়টি গুলি করে নামাল। তুলনা করুন কুয়াফু সূর্যকে তাড়ানো: আলোর পেছনে দৌড়ানো দৈত্য

এটি একটি সূক্ষ্ম মিথ নয়। এটি, এর কেন্দ্রে, একটি অ্যাকশন সিনেমার ধারণা — একক নায়ক বনাম একটি মহাবিশ্বের বিপর্যয়, extraordinary দক্ষতার সঙ্গে এবং পৃথিবীকে জ্বলতে দেখার অস্বীকৃতি সহ সজ্জিত। কিন্তু সকল মহান চীনা মিথের মতো, হাউইয়ের গল্পে স্তরগুলি রয়েছে যা একটি সাধারণ পাঠ পুরোপুরি মিস করে।

দশ সূর্য

শাহী জিং (山海经 Shānhǎi Jīng) এবং সম্পর্কিত পাঠ্য অনুযায়ী, দশটি সূর্য ছিল দেবতা অন্তর্জাতিক (帝俊 Dìjùn) এবং সূর্য দেবী সিহে (羲和 Xīhé) এর সন্তান। প্রতিদিন, একটি সূর্যকে আকাশে যাওয়ার কথা ছিল যখন অন্য নয়টি ফুসাং গাছের (扶桑 Fúsāng) শাখায় বিশ্রাম নিত।

এই ব্যবস্থা নিখুঁতভাবে কাজ করছিল — যতক্ষণ না একদিন সমস্ত দশ সূর্য simultanously উপস্থিত হতে সিদ্ধান্ত নেয়। পাঠ্যগুলি ব্যাখ্যা করে না কেন। হয়তো তারা বিরক্ত হয়েছিল। হয়তো তারা বিদ্রোহী ছিল। হয়তো, সব জায়গার বাচ্চাদের মতো, তারা একসঙ্গে খেলতে চেয়েছিল এবং ফলস্বরূপ চিন্তা করেনি।

ফলস্বরূপ ছিল বিপর্যয়কর। হোয়েনানজির (淮南子 Huáinánzǐ) বর্ণনায় তীব্র ভাষায় বিপর্যয়ের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে: ফসল পুড়ে গেছে, পৃথিবী ফাটল ধরেছে এবং ভয়ঙ্কর দানবরা তাদের লুকিয়ে থাকা স্থান থেকে বেরিয়ে এসেছে। ইয়ায়ু (猰貐 yàyǔ), এক মানব-খেকো দানব, জিউইং (九婴 jiǔyīng), একটি নাইন-হেডেড আগুন-জল প্রাণী, এবং দাফেং (大风 dàfēng), একটি বিশাল ঝড় পাখি, সবগুলো মানবতাকে ভীতিতে ফেলতে উপস্থিত হয়েছিল।

তীরন্দাজ প্রশস্ত হয়

সম্রাট ইয়াও (尧 Yáo), কিংবদন্তি জ্ঞানী-রাজাদের একজন, দেবতা অন্তর্জাতিকের কাছে তার সন্তানদের ফিরিয়ে আনতে আবেদন করেছিলেন। দেবতা অন্তর্জাতিক হাউইকে স্বর্গ থেকে নেমে আসার জন্য একটি দেবীয় তীর এবং ধনুক পাঠান — মূলত হাউইয়ের উদ্দেশ্য ছিল সূর্যগুলোকে শুধু ভয় দেখানোর জন্য। কিন্তু হাউইয়ে ভূতলের পরিস্থিতি মূল্যায়ন করেন, দুর্ভোগ দেখেন, এবং একটি সিদ্ধান্ত নেন: ভয় দেখানো যথেষ্ট নয়।

তিনি তার তীর উঁচিয়ে প্রথম সূর্যটিকে আকাশ থেকে গুলি করে নামালেন। এটি পৃথিবীতে তিন পা যুক্ত কাক (三足乌 sānzúwū) হিসেবে পড়ে গেল — কারণ চীনা পৌরাণিক কাহিনীতে, প্রত্যেক সূর্যে একটি সোনালী কাক ছিল। তিনি দ্বিতীয়টি এবং তারপর তৃতীয়টিকে গুলি করলেন। পৃথিবী শীতল হতে শুরু করল। তিনি গুলি চালিয়ে যেতে থাকলেন।

গল্পের একটি সংস্করণের অনুযায়ী, সম্রাট ইয়াও গোপনে হাউইয়ের তীরের একটি গুলি তুলে নেন — কারণ যদি হাউই সকল দশ সূর্যকে গুলি করেন, তবে পৃথিবী স্থায়ী অন্ধকারে পড়ে যাবে। হাউই নয়টি সূর্যকে গুলি করলেন এবং দশ নম্বর তীর খুঁজে না পেয়ে, শেষটিকে আকাশে রেখে এলেন। এটি হল, মিথটি ব্যাখ্যা করে, আমাদের সূর্য — একটি দেবীয় হত্যাযজ্ঞের একমাত্র বেঁচে থাকা, কেবলমাত্র কারণ একটি সম্রাট তীরন্দাজের চেয়ে সামান্য চতুর ছিল।

নায়কের পুরস্কার: নির্বাসন

এখানেই মিথটি বিজয় থেকে ট্রাজেডিতে রূপ নেয়। দেবতা অন্তর্জাতিক কৃতজ্ঞ ছিলেন না। তাঁর নয়টি

著者について

神話研究家 \u2014 山海経と古代中国宇宙論を専門とする比較神話学者。

関連記事

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit

🌏 Explore More Chinese Culture

Chinese Spirit WorldExplore supernatural beliefsChinese Immortals GuideMeet the divine pantheonEastern Lore HubDiscover Chinese cultural traditions