শাঁহাইজিংয়ের অদ্ভুত গাছপালা: মৃত্যু নিরাময়কারী গাছ ও উড়ার ফল

যখন উদ্ভিদবিদ্যা অদ্ভুত হয়ে যায়

শাঁহাইজিং (山海经 Shānhǎi Jīng) তার পৌরাণিক দানবগুলোর জন্য পরিচিত, কিন্তু এর উদ্ভিদ তালিকা সমানভাবে অবাক করা। ছয় পায়ের সাপ এবং মানব-মুখী পাখির বর্ণনার মধ্যে অবস্থিত, এই লেখায় একটি উদ্ভিদগত জগত বর্ণিত হয়েছে যা যে কোনো আধুনিক উদ্ভিদবিদের তাদের কর্মজীবনের পছন্দ নিয়ে প্রশ্ন তুলবে — গাছগুলোর রسا রক্ত, উড়ার জন্য ফল, অদৃশ্যে পরিণত করে দেওয়া ঘাস এবং ফুলের মৃদু গন্ধ যা হত্যা করতে পারে। প্রেক্ষাপটের জন্য, দেখুন শাঁহাইজিংয়ের পৌরাণিক উদ্ভিদ: অমরত্বদানকারী গাছ ও হত্যাকারী ফুল।

এসব শুধুমাত্র অলঙ্করণ নয়। শাঁহাইজিং প্রতিটি উদ্ভিদকে একই সত্যিপূর্ণ তালিকাভুক্তি শৈলীতে উপস্থাপন করে যা প্রাণী ও ভৌগলিক তথ্যের জন্য ব্যবহৃত হয়: অবস্থান, দৃশ্য, বৈশিষ্ট্য, মানুষের উপরে প্রভাব। লিখাটি মৃত্যু নিরাময়কারী একটি গাছ দেখে অবাক হয় না। এটি صرفরূপে তা রেকর্ড করে এবং পরবর্তী পর্বতের দিকে চলে যায়।

রক্ত ঝরানো গাছ

শাঁহাইজিংয়ের কয়েকটি পর্বত রক্তের মতো রক্তবর্ণ রস উৎপন্নকারী গাছ ধারণ করে। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো শুনমু (寻木 xúnmù), একটি বিশাল গাছ যা কাটলে রক্ত ঝরায়। এর "রক্ত" রক্ষাকারী বৈশিষ্ট্য ধারণা করা হয় — এটি অস্ত্রের উপর মাখলে তাদের কার্যক্ষমতা বৃদ্ধি পেত এবং দরজার উপর প্রয়োগ করলে খারাপ আত্মাকে দূরে রাখত।

এটি চাইনিজ পৌরাণিক কাহিনীতে একক নয়। ড্রাগনের রক্ত গাছ বাস্তব জগতে রয়েছে (Dracaena cinnabari), যা গভীর লাল রেজিন উৎপন্ন করে যা প্রাচীন মানুষ বিভিন্ন সভ্যতার মধ্যে অতিপ্রাকৃত বৈশিষ্ট্য যুক্ত করেছিল। শাঁহাইজিং হতে পারে সেই গাছগুলোর গোল্লাচত্তরে ভুল তথ্য রেকর্ড করে, যা ব্যবসায়িক পথে দেখা গেছে, পৌরাণিক দৃষ্টিকোণ থেকে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

অদৃশ্যতা ঘাস

লেখাটিতে ইয়িনরেন চাও (隐人草 yǐnrén cǎo) নামের এক ঘাসের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে, যা যারা এটিকে ধারণ করে তাদের অদৃশ্য করে দেয়। বর্ণনা সংক্ষিপ্ত — এই উদ্ভিদ নির্দিষ্ট পর্বতের ওপর বৃদ্ধি পায়, এর একটি বিশেষ দৃশ্যমানতা রয়েছে এবং এটি খেলে বা ধারণ করলে ব্যক্তি অদৃশ্য হয়ে যায়।

অদৃশ্যতা ঘাস বেশ কয়েকটি পর্বত তালিকায় দেখা যায়, যা সুপারিশ করে এটি একটি সাধারণ লোকবিশ্বাস ছিল, একক পৌরাণিক সৃজন নয়। দাওবাদী অনুশীলনকারীরা (道士 dàoshì) এই বর্ণনাগুলোর প্রতি বিশেষ আগ্রহী ছিলেন, কারণ অদৃশ্যতা তাদের সাধারণ মানব সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করার সাধনার সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ। একটি সাধারণ উদ্ভিদ যদি আপনাকে দৃশ্যমান জগৎ থেকে সরিয়ে নিতে পারে, তবে এটি দাওবাদী ধারণার সঙ্গে resonated করে, যা খালি (无 wú) এবং অনাবাসী।

পুনরুত্থান জ্যোতিষ্ক

শাঁহাইজিংয়ের সবচেয়ে নাটকীয় উদ্ভিদগত দাবী হলো মৃত্যু বিপরীত করার ক্ষমতাসম্পন্ন উদ্ভিদ অস্তিত্ব। বুহুাচাও (不华草), কখনও কখনও কিংবদন্তির হুয়ানহুাঅাও (还魂草 huánhún cǎo, অর্থাৎ "আত্মা ফিরিয়ে আনা ঘাস") এর সঙ্গে চিহ্নিত, সামর্থ্য বর্ণিত হয় সাম্প্রতিক মৃতদের পুনর্জীবিত করার।

এই ধারণা চাইনিজ মহাবিশ্বের একটি বৃহত্তর নীতির সঙ্গে যুক্ত: মৃত্যু একটি চূড়ান্ত অবস্থান নয় বরং একটি পরিবর্তন যা সঠিক পরিস্থিতিতে বিপরীত হতে পারে। আত্মা (魂 hún) সহজেই চলে যায় না — এটি থাকতো, এবং যদি সঠিক হস্তক্ষেপ দ্রুত ঘটায়, তবে এটি ফিরে আসতে পারে।