சீனா நாகங்களைவிட ஐரோப்பிய நாகங்கள்

ஒரு முறையில், ஒரு சீன பரிமாற்ற மாணவியை தனது அமெரிக்க யாரிடம் நாகங்களை விளக்க முயற்சிக்கிறதை பார்த்தேன். அமெரிக்கர், கொடை கொண்ட, தீப்பிடிக்கிற எறும்பொடியை ஒரு சில பெரிக்கு அழைத்தார். சீன மாணவி, "இல்லை, இல்லை, இது அப்படி இல்லை." என்று சொன்னாள். முப்பது நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் ஈடு கொண்டனர்.

அந்த உரையாடல் என்னை வைத்துக்கொண்டது, ஏனெனில் இது பிரச்சினையை முற்றிலும் விளக்குகிறது. ஆங்கிலத்தில் "நாகம்" என்று ஒரே வார்த்தை இரு உயிரினங்களுக்காக உள்ளது, அடிப்படையில் ஒரு கெஞ்சுமாறு தோற்றம் கொண்டது தவிர வேறு எதுவும் பகிரவில்லை. சீன நாகம் (龙, lóng) மற்றும் ஐரோப்பிய நாகம், ஒன்று துறவியாகவும் மற்றது அடிப்பவன் ஆக உள்ளது. superficially similar ஆக உள்ளன. அவர்கள் முற்றிலும் மாறுபட்ட சுற்றுச்சூழலில் உள்ளார்கள்.

உடல் தோற்றம்: அடிப்படைகள்

அவர்கள் எப்படி உள்ளனர் என்பதற்குத் தான் நாம் ஆரம்பிக்கலாம், ஏனெனில் இங்கே மாறுபாடுகள் கட்டாயமாகவே இருக்கின்றன.

| அம்சம் | சீன நாகம் (龙) | ஐரோப்பிய நாகம் | |---------|-------------------|-----------------| | உடல்தோற்றம் | நீளமான, நாக்கியல், நெகிழ்வது | கட்டளை, எறும்போல, மிகப்பெரிய | | இறக்கைகள் | இல்லை (மந்திரத்துடன் uçur) | பனியின் வெற்றின், பறக்கும் விதத்திற்கு அவசியம் | | கால் | நான்கு குறுகிய கால்கள் | நான்கு கால்கள், சில நேரங்களில் இரண்டு (வைவெர்ன்) | | செங்குத்துகள் | 117 செங்குகள்கள் (81 யாங்க், 36 யின்) | மாறுபடும், பெரும்பாலும் தரகங்களாக | | கோல்கள் | மான் மயக்கம் | ஆட்டுக்கோழியின் அல்லது குழுக்கோழியின் காளையின் வடிவம் | | மிஞ்சல்கள் | நீளமான, ஒவ்வொரு முறைமையும் | இல்லை | | மூச்சு | மேகம், மழை, காட்டகம் | தீ | | அளவு | மாறுபடும், பஞ்சு போகலாம் | சாதாரணமாக பெரியது | | நிறம் | அடிக்கடி பொன், நீலம், பச்சை அல்லது வெள்ளை | அடிக்கடியான சிவப்பு, கருப்பு அல்லது பச்சை | | ஈனம் | நீர் | தீ |

சீன நாகத்தின் உடலை புகழ்பற்றியது அனைத்துவிதமான அல்லது ஒன்பது பயங்களின் சாயலாக உள்ளதாகவும் இருக்கிறது. ஹான் காவல்லைத் தவிர்பு செய்பவன் வங்கி புவி (王符) சொல்லினால், நாகம் "மான் தலை, மானின் கோல்கள், திணுக சிறுவன், மாடையின் காதுகள், பாம்பின் கழுத்து, சூலியின் வயிறு, கொண்டையின் செங்குதுகள், அங்கு எதிரின் நகங்கள் மற்றும் புலியின் மக்களை ஆகும்" என்றும் கூறுகிறார்களா. இந்த கூட்டமைப்பு மூலமாக இருக்கிறது - நாகம் ஒரு தனி உயிரியை அல்ல, பலவின் சின்தேசம் ஆகும், இது இலத்திரனீட்டின் அடிப்படையில் உள்ளது. இது மேல் பார்வை: செிதறல் பராச்ரம்: நோஹா vs கண்-யு.

ஐரோப்பிய நாகங்கள், காட்டையாக, பொதுவாக ஒரு தனித்தனியான இனமாக பிரதிஷ்டிக்கப்படுகின்றன - ஒரு பெரிய பருத்தி, முற்றிலும் இறக்கைகள் உடைய ஒரு டைனோசர். அவர்களது வடிவமைப்பு உயிரியல் அடிப்படையில் coherent ஆக இருக்கும், சீன நாகம் திட்டமிட்டு இல்லை.

ஒழுங்கியல் கிளை

இங்கு சாத்தியமான நிலை ஏற்படும்.

சீன நாகம் அடிப்படையில் நன்மை கொண்டது. இது மழையை (உழைப்புக்கு முக்கியமாக) வழங்குகிறது, பேரரசின் சக்தியை குறிக்கிறது, யாங்க் சக்தியை பகிர்ந்துகொள்கிறது, ஞானம், வலிமை மற்றும் நன்றி ஆகியவற்றுடன் தொடர்புள்ள. ஒரு சீன மனிதன் ஒருவர் "நாக சக்தி" (龙气, lóng qì) பெற்றவர் என்று சொன்னால், அது மிகப்பெரிய பாராட்டு ஆகும்.

ஐரோப்பிய நாகம் அடிப்படையில் தீமையானது. அது பொருட்களை வைத்திருக்கிறது, பெண்களை கடத்துகிறது, கிராமங்களை எரிக்கிறது மற்றும் மக்கள் மீது பயத்தை செலுத்துகிறது. அது கொல்லப்படுவதற்கு உடையது. நாகத்தைக் கழிக்கின்றவன் - சிறுவர் ஜார்ஜ், சிஃப்ரிடம், பீஒல்ஃப் - ஹீரோ ஆக இருக்கிறார். ஒரு நாகத்தை கொல்லவேண்டும் என்பது இறுதி நாட்டு சான்றாகும்.