குன்லுன் மலை: சீன புராணங்களில் விண்ணும் நுட்பத்துடன் சேர்ந்துள்ள இடம்

இது மலை அல்லாத மலை

மேற்குப் சீனாவில் உள்ள உண்மையான குன்லுன் மலைக்கட்டமொன்று திபெத்திய உயர்பரப்பின் வடக்குத் தோற்றில் பரந்து விரிகிறது. இது அற்புதமாக உள்ளது — 7,000 மீட்டர்களுக்கு மேற்பட்ட உச்சிகள், மொட்டுகள், விசாலமான வால்கள்.

ஆனால் சீன புரானத்தின் குன்லுன் முற்றிலும் வேறு ஒரு விஷயமாகும். இது செல்வாக்கின் ஆக்சிஸ் — நிலத்தைக் கண்ணிற்குத் தொடர்பு செய்வதற்கான கோசீகம். இது கடவுள்களின் தோட்டம். அங்கு அழிவற்ற பழங்கள் விளைக்கின்றன, மேற்கின் மாலையின் அன்னை தனது புகழ்பெற்ற உறவுச்சுற்றுகளை நடத்துகிறார், மற்றும் மஞ்சள் ஆற்றின் புனித ஆதாரம் இங்கே உள்ளது.

ஷாந்ஹாய்சிங்கில் குன்லுன் ஒரு பச்சை கல் மலை என விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, எதிரில் தீ ஆற்றிய ஒரு ஆற்றால் சூழப்பட்டு, ஒரு லுஷு (陆吾) என்ற உயிரினத்தால் காக்கப்படுகிறது — அது ஒரு புலியின் உடல், ஒன்பது வால், மற்றும் மனித முகம் கொண்ட உருவமாகும். அங்கே அடைவது தேசவாரியானது அல்ல; சாக்சுத்தம் ஒரு பங்கு உடையது.

மாலையின் தோட்டம்

Xi Wangmu (西王母), மேற்கின் மாலை, குன்லுனில் ஆட்சி செய்கிறது. பழமையான உரைகள் அவளைக் கொட்டுப்படுத்தும் ஒரு உருவமாக விவரிக்கின்றன — அடிக்கடி கால்கள், ஒரு புலியின் வால் மற்றும் புலியின் பற்கள், கலங்கும் நோய்கள் மற்றும் தண்டனைகளுக்கு முன் நேரடியாக ஆளும். ஹான் சம்ராஜ்யத்திற்குப் பிறகு, அவளை அழகான தேவியாக மாற்றினர், அது இறந்தவர்களை உணவு விநியோகமாக நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்கிறது.

அவளுடைய தோட்டத்தில் (蟠桃, pántáo) என்ற அழிவற்ற பழங்கள் உள்ளன, அவை மூன்று ஆயிரம் ஆண்டுக்கு ஒருமுறை பழவிடுகின்றன. அவை விளைவிக்கும்போது, அவள் ஒரு உறவுச்சட்டை — புகழ்பெற்ற தொந்தரவு (蟠桃会) — தூக்கி, அனைத்து கடவுள்களும் அழிவற்றவர்களை உணவு உண்ண அழைக்கின்றாள்.

சன் வுகொங் தனது மேற்குச் செல்வதற்கான பயணம் என்ற படைப்பில் இந்த பழங்களை திருடுவது சீன இலக்கியத்தில் மிகவும் புகழ்பெற்ற அத்தியாயமாகும். ஆனால், இவர்களுக்குப் பழங்கள் புராணங்களில் மிகவும் முன்பே இருந்தன. அவை உயிர்வாழ்விற்கான சீனாவின் அடிப்படை கவலை மற்றும் மரணம் விருப்பமுள்ளதேஎன்ற உந்துதுள்ள சாத்தியத்தை பிரதிபலிக்கின்றன.

ஷாந்துஹாய்சிங்கில் குன்லுன்

மலைகள் மற்றும் கடல்கள் என்ற நாவல் குன்லுனை மிக சாதாரண உணர்வோடு விவரிக்கிறது, இது அனைத்திற்கும் பயன்படுத்தும் திருத்துரை ஆவதால், விவரணைகள் மேலும் புகழ்பெற்றதாகவும் ஆக்கிறது:

இந்த மலை 800 லி சுற்றளவிலும் 10,000 ரென் உயரமும் உள்ளது. அதன் உச்சியில் நாற்பது அடி உயரமுள்ள ஒரு தானியம் வளர்கின்றது. அங்கு பச்சை மரங்கள், முத்து மரங்கள் மற்றும் ஒருபோதும் இறக்காத மரங்கள் உள்ளன. மலைக்கு ஒன்பது வாசல்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் கையுறுத்தும்னம் (开明兽) என்ற உயிரினத்தால் காக்கப்படுகிறது, இது ஒன்பது தலைகள் மனித முகங்களுடன் கொண்டது.

இந்த விவரணைகள் ஆரோக்கியாதிக்கமானவை அல்ல. ஷாந்ஹாய்சிங் இவைகளை இனத்தைந்த அளவுக்கு பூர்த்தி செய்கின்ற நாட்களை பகிர்ந்துகொள்கின்றது, அதில் உண்மையானதைச் சட்டப் போட்டிகள் நிறைவிற்கு ஆக்கவில்லை, ஜவுளி வசதிக்கு யார்மேல் என ஆய்வு செய்கின்ற அவனது இயல்பான கடவுளாக.

குன்லுன் ஏன் முக்கியம்

ஒவ்வொரு பண்பாடு தனது புனிதமான மலைவாக்கங்களை கொண்டுள்ளது — ஒலிம்பஸ், சினாய், மெறு. குன்லுன் சீன இசையில் அதே கொண்டாட்டத்தை வழங்குகிறது: இது மனித உலகம் தெய்வத்துடன் தொடர்பை கொண்டுள்ள இடமாகும். இதே காரணமாக, நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், ஷாந்துஹாய்சிங் புவியியல்: இது இல்லாத உலகையின் வரைபடம் ஐச் சோதிக்குங்கள்.

ஆனால் குன்லுன் சீன மதிப்பீடுகளை பிரதிபலிக்கும் தனித்துவமான அம்சத்தை கொண்டுள்ளது. இது கடவுள்களின் வீடாக மட்டுமல்ல; இது ஒரு தோட்டமாகும். அதிகாரம் அல்லது தண்டனை என்பதற்குப் பதிலாக, சாக்சுத்தத்தில் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது.

著者について

神話研究家 \u2014 山海経と古代中国宇宙論を専門とする比較神話学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit