குன்டும் யூவும்: பெரிய வெள்ளத்தை கட்டுப்படுத்திய அப்பா மற்றும் மகன்

உலகத்தை உருவாக்கிய வெள்ளம்

ஒவ்வொரு文明க்கும் வெள்ளக் கசிவு உள்ளது, ஆனால் சீனா மட்டுமே அதன் வெள்ளக் கதை அடிப்படைக் கதை ஆக மாற்றியுள்ளது. குன் (鲧 Gǔn) மற்றும் அவரது மகன் யூ தி கிரேட் (大禹 Dà Yǔ) என்ற கதை வெள்ளத்திலிருந்து உயிர் வாழ்வது மட்டுமல்ல — இது சீன மாநிலத்தின் பிறப்பு, அதிகாரத்தின் பரிமாற்றம் மற்றும் ஒரு ஆட்சியாளருடைய குழப்பம் தீர்ப்பதில் இருந்து legitimacy கிடைக்கின்றது என்ற எண்ணம் பற்றி பேசுகிறது.

ஷன்ஹைஜிங் (山海经 Shānhǎi Jīng), ஷாங்க்சு (尚书 Shàngshū), மற்றும் ஹுவைனான்சி (淮南子 Huáinánzǐ) என்ற மடல்களில் இந்தக் கதையின் வெவ்வேறுபாடுகள் உள்ளன, மேலும் அவற்றின் வேறுபாடுகள் இந்த கசிவின் எளிதான கதைப்போராட்டத்திலிருந்து அரசியல் தத்துவத்திற்கு மாறுவதைக் காட்டுகின்றது.

குன்: அன்பில்லாத அப்பா

பெரிய வெள்ளம் பூமியை மூழ்கச் செய்ய threaten செய்தபோது, சர்வதேச மன்னனும் குன்க்கு அந்த பிரச்சினையை தீர்க்க நியமித்தார். குன் நேரடி அணுகுமுறையில்உள்ளார்: அவர் திரையாடலைக் (息壤 xīrǎng) திருடினர், இது ஒரு அற்புதமான தானாகவே விரிச் செய்யும் மண் ஆகும், மேலும் அதை அணைகள் உருவாக்க நீங்கள் பயன்படுத்தினார். ஷன்ஹைஜிங்கின் வீரர்கள்: கடவுள்களை சவால்நிறுத்தி வெற்றியடைந்த மனிதர்கள் (முதலமைச்சி முற்றிலும்) என்ற தொடரிற்கு செல்லவும்.

திரையாடலைத் தூண்டுவது ஆக்கத்திலேயே வித்தியாசமானது — இது மிகுந்த அளவில் வளர்கிறது, தியாரெளிய முறையினால் எந்த அளவிலான நீரை நிறுத்தக்கூடியதாக. ஆனால் குனக்கு இதைப் பயன்படுத்த என்ற அனுமதி இல்லை. அவர் அதை இனிய வரி கடவுளிடமிருந்து திருடியிருக்கிறாரே இன் அற்புதமான திருட்டு. அவர் மனிதர்களை மூழ்க வருவது நோக்கி அன்பு கொண்டுபோனவர் மாத்திரம் குழப்பமான முறையில் செயல்படுகிறார்.

அவர் அணுகுமுறை தோல்வி அடைந்தது. நீர் அணைகளைச் சுற்றி வழிகளை கண்டுபிடித்தது. திரையாடல் விரிந்து விட்டது, ஆனால் வெள்ளம் விரைவில் விரிந்தது. ஒன்பது ஆண்டுகள் பயனற்ற சிறின்களை வெற்றியடைந்த பிறகு, சர்வதேச மன்னன் குனைத் தூக்கினான் — சில பதிப்புகளில் தீயக் கடவுடனான ஜுரோங் (祝融 Zhùróng) அவரை மேட்டியதில் கொல்ல அனுப்பினார்.

குனின் குற்றம் மிகவும் மீண்டும் சிந்திக்குமுதற்கே ஒருவரின் அக்கறையோடு இருக்கவில்லை. அது தவறு செய்கிறார்களாகும் ஆக வேண்டும். அவர் ஒரு சிஸ்டமிக் பிரச்சினையை நடைமுறையைக் கொண்டே தீர்க்க முயற்சித்தார், மேலும் பேரிதழ் அவர் மீது சாடியது. இது சீனப் புராணங்களில் மிகுந்த கஷ்டமான பாடமாகும்: நல்ல நோக்கங்கள் அதற்கேற்ற முறையில் இருந்தால் மட்டுமே போதுமானவை.

யூ: தோல்வியிலிருந்து பிறந்த மகன்

ஆனால் குனின் இறுதியில் இந்தக் கதை முடிவடையாது. ஷன்ஹைஜிங்கின் படி, குனின் உடல் சிதிலமாகவில்லை. இது ஆறு ஆண்டுகள் Feather Mountain இல் பாதுகாப்பாக இருந்தது, பின்னர் அது உடைந்தது — குனின் உடலிலிருந்து அவரது மகன் யு பிறந்தான்.

இந்த பிறப்பு முக்கியமாகும். யூ உண்மையிலே தோல்வியிலிருந்து பிறந்தவன் — முயற்சி செய்து தோல்வியடைந்த ஒரு வீரரின் உடலிலிருந்து. அவர் அவரது father's mission மட்டுமல்லாது, அவரது father's knowledge of what does not work என்பதைப் பெற்றுள்ளார். யூ குன்னின் தவறுகளை மறுசெய்யவில்லை. நீரை அணைத்துக்கொள்வதற்கு பதிலாக, அவர் அதை அடித்துக்கொள்வதற்குப் பருவமில்லை.

பதின்மூன்று ஆண்டுகள், யூ பெறப்பட்ட உலகெங்கிலும் பயணித்தார், ஆறுகளை மீட்பதற்கான அம்சங்களை உருவாக்கினார். ஷன்ஹைஜிங்கின் நிலநிலையியல் பட்டியல்கள் — மலர்கள், ஆறுகள் மற்றும் அவற்றின் தொடர்பினர் இடங்களைப் பற்றிய ஒழுங்கு மற்றும் நடைமுறையில் — இவ்வாறே யூவின் கருத்துக் கணிப்புகளை நடக்கும்போதே மாறுகிறது.

வீட்டிற்கு சென்று வந்த பத்து ஆண்டுகள்

யூவின் மிகவும் பிரபலமான விவரம்

著者について

神話研究家 \u2014 山海経と古代中国宇宙論を専門とする比較神話学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit