শানহাই জিং-এর সবচেয়ে বিপজ্জনক অঞ্চল

শানহাই জিং (山海经 Shānhǎi Jīng) হল এমন অনেক কিছুর মধ্যে একটি যেখানে নির্দেশনা রয়েছে এমন স্থানের জন্য যা কখনোই যাওয়া উচিত নয়। প্রাচীন চীনের সভ্য কেন্দ্র থেকে যত দূরে যাবেন, ততই ভূদৃশ্য বৈরী হয়ে উঠবে — এমনকি আপনি এমন অঞ্চলে পৌঁছাবেন যেখানে পরিবেশ খুব নিখুঁতভাবে আপনাকে মারতে চাচ্ছে। আগুনের পর্বত, বিষাক্ত নদী, পরবাহিত অন্ধকারের দেশ এবং অঞ্চলগুলো যা সন্ত্রাসীদের প্রতিরোধ করার জন্য নির্দিষ্টভাবে তৈরি প্রাণীদের দ্বারা রক্ষিত। চীনা পুরাণে বিশ্বের প্রান্তগুলো শুধুমাত্র অজানা নয়। তারা আক্রমণাত্মকভাবে বৈরী।

দক্ষিণের অগ্নিময় পর্বত

দক্ষিণের অরণ্য (大荒南经 Dàhuāng Nán Jīng) উত্তাপ দ্বারা প্রভাবিত। শানহাই জিং এমন পর্বতগুলোর বর্ণনা করে যা অবিরাম জ্বলছে — আধুনিক ভূতাত্ত্বিক অর্থে আগ্নেয়গিরি নয়, বরং সম্পূর্ণ পর্বতশ্রেণী যা আগুনে জ্বলছে এবং কখনো নিভে যায় না।

সবচেয়ে বিখ্যাত হল ইয়ানহুোশান (炎火山 Yánhuǒ Shān), "জ্বলন্ত আগুনের পর্বত।" এখানে লেখা আছে:

> 南海之外，赤水之西，流沙之东，有兽，左右有首，名曰踢踏

এই আগুনের পর্বতগুলোর চারপাশের এলাকা শাসন করেন ঝুরং (祝融 Zhùróng), আগুনের দেবতা, যার মানবীয় মুখ রয়েছে এবং দুইটি ড্রাগনের ওপর বসে থাকেন। ঝুরং খারাপ নয় — তিনি আকাশীয় সারিতে একটি বৈধ দেবতা — তবে তাঁর এলাকা মরদেজনের জন্য প্রাণঘাতী। শুধুমাত্র তাপেই আপনাকে পর্বতের কাছে পৌঁছানোর আগেই মারতে সক্ষম।

পরে চীনা সাহিত্যে এই মেয়েটির ঘটনা দেখা যায়। "পশ্চিমের যাত্রা" (西游记 Xīyóu Jì) -এ অগ্নিময় পর্বতগুলি, যেখানে সান ওুকং (孙悟空 Sūn Wùkōng) লৌহ পাখার রাজকন্যার (铁扇公主 Tiěshàn Gōngzhǔ) ম্যাজিক পাখা ধার করে আগুন নিভানোর জন্য — শানহাই জিং-এর আগুনের পর্বতগুলোর সরাসরি উত্তরাধিকারে। তুর্পানে, শিনজিয়াং-এ বাস্তব অগ্নিময় পর্বতগুলোর লাল স্যান্ডস্টোন পর্বতগুলো যে তাপে ঝলমল করে, সেগুলো সম্ভবত উভয়কেই অনুপ্রাণিত করেছে।

বরফে ঢাকা উত্তর

যদি দক্ষিণ জ্বলতে থাকে, উত্তর বরফে ঢাকা থাকে। উত্তরাঞ্চলের অরণ্য (大荒北经 Dàhuāng Běi Jīng) হল বরফ, অন্ধকার এবং মৃত্যুর এক স্থল। শানহাই জিং বর্ণনা করে:

- বুজহো পর্বত (不周山 Bùzhōu Shān) — আকাশের ভাঙা চূড়া, যখন gonggong (共工 Gònggōng) এটি রাগে আঘাত করে ভেঙে পড়ে। এই ক্ষতির কারণে আকাশ উত্তর-পশ্চিম দিকে তির্যক হয়েছে, যার ফলস্বরূপ (মিথ অনুযায়ী) চীনা নদীগুলি দক্ষিণ-পূর্ব দিকে প্রবাহিত হয়। - ইউদু (幽都 Yōudū) — "অন্ধকার রাজধানী," একটি স্থল যেখানে সর্বদা রাত থাকে এবং যা নরকের সাথে যুক্ত। চু সি (楚辞 Chǔcí) এটিকে এমন একটি স্থান হিসেবে বর্ণনা করে যেখানে সূর্য কখনো পৌঁছতে পারে না। - বরফে ঢাকা সাগর যেখানে পানি এত ঠাণ্ডা যে ড্রাগনও বাঁচতে পারে না।

উত্তরের মৃত্যু এবং অন্ধকারের সাথে সম্পর্ক চীনা মহাজাগতিকতায় গভীরভাবে নিহিত। উত্তর জল (水 shuǐ), কালো (黑 hēi), শীতকাল এবং রক্ষক প্রাণী শুয়ানও (玄武 Xuánwǔ) — কালো কচ্ছপ-সাপের সাথে মিলে যায়। ফেং শুই (风水 fēngshuǐ)-তে, একটি ভবনের উত্তর পাঁজরের দিকের আবাস হলো ইয়িন পাশ, যা ঠাণ্ডা এবং ছায়ার সাথে যুক্ত।

রুয়োশু: সেই পানি যা আপনি পার হতে পারবেন না

শানহাই জিং-এর সবচেয়ে সৃজনশীল বিপদগুলোর একটি হল রুয়োশু (弱水 Ruòshuǐ) — "অনিষ্পত্তি পানি"