ดินแดนที่อันตรายที่สุดในเซียงไฮจิง

Shanhai Jing (山海经 Shānhǎi Jīng) เป็นคู่มือการอยู่รอดสำหรับสถานที่ที่คุณไม่ควรไป อยู่ห่างไกลจากศูนย์กลางที่มีอารยธรรมของโลกโบราณจีน ยิ่งคุณเดินทางไปจากศูนย์กลางอารยธรรมมากขึ้นเท่าไหร่ สภาพภูมิประเทศก็ยิ่งมีความเป็นศัตรูมากขึ้น — จนกว่าคุณจะถึงภูมิภาคที่สภาพแวดล้อมเองพยายามฆ่าคุณ ภูเขาไฟ แม่น้ำพิษ ดินแดนแห่งความมืดข้ามคืน และพื้นที่ที่ถูกคุ้มครองโดยสิ่งมีชีวิตที่มีอยู่โดยเฉพาะเพื่อต่อต้านผู้บุกรุก ขอบของโลกในตำนานจีนไม่เพียงแต่ไม่รู้จัก มันยังเป็นศัตรูอย่างจริงจัง อ่านเพิ่มเติม: Kunlun Mountain: ที่ซึ่งสวรรค์พบกับโลกในตำนานจีน.

ภูเขาไฟแห่งทิศใต้

ความแห้งแล้งในทิศใต้ (大荒南经 Dàhuāng Nán Jīng) ถูกครอบงำโดยความร้อน Shanhai Jing บรรยายถึงภูเขาที่ลุกไหม้ตลอดเวลา — ไม่ใช่ภูเขาไฟในความหมายทางธรณีวิทยาสมัยใหม่ แต่เป็นเทือกเขาทั้งหมดที่ถูกไฟโอบล้อมซึ่งไม่เคยดับ

ภูเขาที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Yanhuoshan (炎火山 Yánhuǒ Shān) หรือ "ภูเขาไฟลุกโชติช่วง" ข้อความเขียนไว้ว่า:

> 南海之外，赤水之西，流沙之东，有兽，左右有首，名曰踢踏

ภูมิภาคที่อยู่รอบภูเขาไฟนี้ถูกปกครองโดย Zhurong (祝融 Zhùróng) เทพเจ้าผู้มีไฟ ซึ่งมีใบหน้ามนุษย์และขี่มังกรสองตัว Zhurong ไม่ใช่ผู้ชั่วร้าย — เขาเป็นเทพเจ้าที่ถูกต้องตามกฎหมายในลำดับชั้นเทพ — แต่เขาคือผู้ที่ดินแดนของเขามีอันตรายต่อมนุษย์ ความร้อนเพียงอย่างเดียวจะฆ่าคุณไปไกลพอสมควรก่อนที่คุณจะถึงภูเขาเลย

วรรณกรรมจีนในภายหลังได้หยิบยกแนวคิดนี้ขึ้นมา ภูเขาไฟ (火焰山 Huǒyàn Shān) ใน "Journey to the West" (西游记 Xīyóu Jì) — ที่ Sun Wukong (孙悟空 Sūn Wùkōng) ต้องขอยืมพัดวิเศษของเจ้าหญิง Iron Fan (铁扇公主 Tiěshàn Gōngzhǔ) เพื่อดับไฟ — ตกทอดมาจากภูเขาไฟใน Shanhai Jing โดยตรง ภูเขาไฟที่แท้จริงใน Turpan, Xinjiang ซึ่งมีแนวหินทรายแดงที่แวววาวในความร้อน ก็น่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้กับทั้งสองด้วย

ภาคเหนือที่แช่แข็ง

ถ้าทิศใต้ลุกไหม้ ทิศเหนือก็เย็นยะเยือก พื้นที่แห้งแล้งในทิศเหนือ (大荒北经 Dàhuāng Běi Jīng) เป็นอาณาจักรของน้ำแข็ง ความมืด และความตาย Shanhai Jing บรรยายว่า:

- ภูเขาบูโจว (不周山 Bùzhōu Shān) — เสาหักของสวรรค์ ที่แตกออกเมื่อ Gonggong (共工 Gònggōng) ชนมันด้วยความโกรธ ท้องฟ้าก็สะเทือนไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเพราะความเสียหายนี้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม (ตามตำนาน) แม่น้ำจีนไหลไปทางตะวันออกเฉียงใต้ - Youdu (幽都 Yōudū) — "เมืองมืด" ดินแดนของคืนทีเหนือสิ้นสุดที่เชื่อมโยงกับโลกใต้ดิน Chu Ci (楚辞 Chǔcí) บรรยายว่าที่นี่คือสถานที่ที่พระอาทิตย์ไปไม่ถึง - ทะเลที่แช่แข็ง ซึ่งน้ำเย็นมากจนแม้กระทั่งมังกรยังไม่สามารถอยู่รอดได้

การเชื่อมโยงทิศเหนือกับความตายและความมืดนั้นอยู่ในลึกซึ้งในจักรวาลวิทยาจีน ทิศเหนือสอดคล้องกับธาตุน้ำ (水 shuǐ) สีดำ (黑 hēi) ฤดูหนาว และสัตว์พิทักษ์ Xuanwu (玄武 Xuánwǔ) — เต่าดำ-งู ใน feng shui (风水 fēngshuǐ) ด้านเหนือของอาคารคือด้านหยิน ซึ่งเชื่อมโยงกับความเย็นและเงา

Ruoshui: น้ำที่คุณข้ามไม่ได้

หนึ่งในอันตรายที่สร้างสรรค์ที่สุดใน Shanhai Jing คือ Ruoshui (弱水 Ruòshuǐ) — "น้ำอ่อนแอ"...