สัตว์ทะเลในเซียนไห่จิง: บีสต์จากระดับลึก

มหาสมุทรที่ไม่รู้จัก

สำหรับชาวจีนโบราณ มหาสมุทรคือสิ่งที่ไม่รู้จักที่สุด ภายในจีนถูกทำแผนที่ บันทึก และบริหารจัดการ แต่มหาสมุทรไม่ได้เป็นเช่นนั้น มันเป็นพื้นที่ที่กฎของโลกที่รู้จักไม่เป็นผล — ที่ซึ่งสิ่งมีชีวิตสามารถมีขนาด รูปร่าง และการรวมกันของสิ่งที่คุ้นเคยและสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

หนังสือเซียนไท่เจิง (Shanhaijing) สะท้อนภาพนี้โดยการเติมเต็มมหาสมุทรด้วยสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและอันตรายกว่าสิ่งมีชีวิตบนบก

กุน (鲲) — ปลาโลก

กุนถูกอธิบายในหนังสือจวงจือ (Zhuangzi) มากกว่าหนังสือเซียนไท่เจิง แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศในตำนานเดียวกัน กุนคือปลาขนาดใหญ่มหาศาลที่ "ไม่มีใครรู้ว่าสามารถวัดได้กี่พันลี่" มันเปลี่ยนรูปร่างเป็นเพนก (鹏) ซึ่งเป็นนกที่กว้างใหญ่เช่นเดียวกัน ที่บินจากมหาสมุทรทางเหนือไปยังมหาสมุทรทางใต้ในการเดินทางครั้งเดียว

การเปลี่ยนแปลงของกุนเป็นเพนกเป็นหนึ่งในภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดในปรัชญาจีน มันแสดงถึงความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง — แนวคิดว่าสิ่งมีชีวิตในทะเลสามารถกลายเป็นสิ่งมีชีวิตในท้องฟ้า จวงจือใช้มันเพื่อโต้แย้งว่ามุมมองกำหนดความจริง: สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้จากมุมมองหนึ่ง เป็นสิ่งธรรมชาติจากอีกมุมมองหนึ่ง

เรนยู (人鱼) — ปลาหน้าคน

หนังสือเซียนไท่เจิงบรรยายถึงปลาหลายตัวที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ สัตว์ที่น่าตกใจที่สุดคือเรนยู — ปลาที่มีใบหน้าของมนุษย์และส่งเสียงเหมือนทารกที่ร้องไห้ การกินเนื้อของมันป้องกันมาลาเรีย

ปลาหน้าคนเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจเพราะมันนั่งอยู่ในหุบเหวที่แปลกประหลาดระหว่างมนุษย์กับสัตว์ มันมีลักษณะของมนุษย์เพียงพอที่จะกระตุ้นการจดจำ แต่ไม่เพียงพอที่จะกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจ มันคืออาหารที่มองกลับมาที่คุณ

มหาสมุทรของเซียงลิ่ว (相柳)

น้ำที่ถูกทำให้เป็นพิษโดยงูเก้าหัวเซียงลิ่ว (Xiangliu) ถูกบรรยายว่าสร้างโซนที่ตายอยู่ในมหาสมุทร — พื้นที่ที่ปลาไม่สามารถอยู่รอดได้และเรือไม่สามารถผ่านไปได้อย่างปลอดภัย นี่ดูจะคล้ายกับการอธิบายโซนที่ตายในมหาสมุทรในปัจจุบันที่เกิดจากมลพิษ ซึ่งทำให้ตำนานโบราณนี้มีความสัมพันธ์กับปัจจุบันที่ไม่สบายใจ

ไหเหอ (海河) — สัตว์น้ำในแม่น้ำ

หนังสือเซียนไท่เจิงไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างสิ่งมีชีวิตน้ำจืดและน้ำเค็มอย่างชัดเจน สัตว์ทะเลจำนวนมากอาศัยอยู่ในเขตชายแดน — ปากแม่น้ำ หนองน้ำชายฝั่ง และพื้นที่ที่ไม่ชัดเจนที่น้ำจืดพบกับน้ำเค็ม การอ่านเพิ่มเติม: เลวีอาธานแห่งทะเลตะวันออก: สัตว์ทะเลยักษ์ในตำนานจีน

นี่สะท้อนถึงภูมิศาสตร์ของอารยธรรมจีนโบราณ ซึ่งมุ่งเน้นไปที่แม่น้ำมากกว่าชายฝั่ง มหาสมุทรถูกรู้จักโดยหลักผ่านการเปลี่ยนผ่านกับแม่น้ำ — สถานที่ที่น้ำคุ้นเคยกลายเป็นน้ำที่ไม่คุ้นเคย

อ่าว (鳌) — เต่าคอโลก

อ่าวเป็นเต่าทะเลขนาดใหญ่ที่พกพาเกาะในตำนานหนึ่งบนหลังของมัน เทพธิดา Nüwa ตัดขาออกจากอ่าวเพื่อใช้เป็นเสาขึ้นสนับสนุนท้องฟ้าหลังจากมันถูกทำลาย

แนวคิดเต่าคอโลกปรากฏในหลายวัฒนธรรม (ดิสก์เวิลด์ของเทอร์รี่ แพรทเชตต์เป็นเวอร์ชันตะวันตกสมัยใหม่) แต่จีนอ่าวเป็นสิ่งที่มีเอกลักษณ์