شانهاي جينغ

كتالوج المستحيل

تصف شانهاي جينغ أكثر من 400 مخلوق. بعضهم حيوانات معروفة بتعديلات طفيفة. والبعض الآخر مزيج من حيوانات مألوفة. وبعضها غريب لدرجة أنه يقاوم التصور تمامًا.

إليك بعضًا من أكثرها تميزًا.

البيي فاج (比翼鸟) — الطائر الذي يحتاج إلى شريك

البيي فاج له جناح واحد وعين واحدة. لا يمكنه الطيران بمفرده. يمكنه الطيران فقط عندما يجد بيي فاج آخر ويندمجان معًا، مكونين جناحين مزدوجين.

لقد أصبح هذا المخلوق واحدًا من أكثر الاستعارات الرومانسية ديمومة في الثقافة الصينية. تعني العبارة "比翼双飞" (bǐyì shuāngfēi — "الطيران معًا على أجنحة ملتحمة") زوجين لا يمكن فصلهم. تظهر في شعر الحب، وزينة حفلات الزفاف، والروايات الرومانسية.

الاستحالة البيولوجية هي النقطة. فمخلوق لا يستطيع حرفيًا أن يقوم بوظيفته دون شريكه هو الرمز المثالي لرومانسية مكتملة بحيث يكون الأفراد غير مكتملين دون بعضهم البعض.

الهوندون (混沌) — الفوضى ذاتها

يُوصف الهوندون بأنه مخلوق يشبه كيسًا أصفر، أحمر مثل النار، له ستة أرجل وأربعة أجنحة ولكن بلا وجه — لا عيون، لا آذان، لا أنف، لا فم. رغم عدم وجود أعضاء حسية، إلا أنه يمكنه الغناء والرقص.

في تقليد منفصل مسجل في تشانغتزي، يكون الهوندون إمبراطور المركز. أصدقاؤه، أمراء الشمال والجنوب، يقررون مكافأته على ضيافته بإعطائه الفتحات السبع (العيون، الآذان، فتحات الأنف، الفم) التي يمتلكها جميع البشر. يقومون بحفر فتحة واحدة في كل يوم. في اليوم السابع، يموت الهوندون.

هذه واحدة من أعمق الأمثال في الفلسفة الصينية. الهوندون — الفوضى الأولية — مكتملاً في عدم وجوده. إن محاولة فرض النظام (الفتحات السبع) تدمره. القصة هي حجة دينية ضد الدافع الكونفوشيوسي لتنظيم وتصنيف كل شيء.

اللوشو (陆吾) — حارس كونلون

لللوشو جسم نمر، وتسع ذيول، ووجه إنسان. يحرس الجبل الأسطوري كونلون ويشرف على تسع مناطق من السماء وتوقيت الفصول.

ما يجعل اللوشو مثيرًا للاهتمام هو مزيج من القوة الحيوانية (جسم النمر) والذكاء البشري (وجه الإنسان). إنه ليس وحشًا. إنه حارس — كائن غموضه علامة على سلطته وليس خطره.

الشيانيوليو (相柳) — الثعبان ذو التسعة رؤوس

يمتلك الشيانيوليو تسعة رؤوس، كل واحدة منها تتغذى على جبل مختلف. حيثما vomits، تصبح الأرض مستنقعًا سامًا لا يمكن أن ينمو فيه شيء. بعد الطوفان العظيم، قتل البطل يو الشيانيوليو، لكن دمه كان سامًا للغاية لدرجة أنه سمم الأرض لعدة أميال حوله.

الشيانيوليو هو أحد أكثر مخلوقات شانهاي جينغ وضوحًا في كونها شريرة — كائن وجوده المدمر بحد ذاته. يمثل الكارثة البيئية تجسيدًا، مما يمنحه صلة مزعجة بالعصر الحديث.

لماذا تستمر هذه المخلوقات

تستمر مخلوقات شانهاي جينغ لأنها ليست مجرد وحوش. إنها أفكار تم منحها شكلًا ماديًا. البيي فاج هو الحب. والهوندون هو الفوضى. واللوشو هو السلطة. والشيانيوليو هو التدمير. المزيد عن هذا في مخلوقات غريبة من شانهاي جينغ: دليل ميداني للمستحيل.

هذا ما يفصل شانهاي جينغ عن موسوعة بسيطة. مخلوقاته هي حجج فلسفية متخفية في أوصاف حيوانية.

---

قد تستمتع أيضًا:

- استكشاف الجبال الغامضة والمخلوقات من شانهاي جينغ - نوا يصلح السماء: إنقاذ العالم - 10 مخلوقات الأكثر إثارة من "كتاب الجبال والبحار" (شانهاي جينغ)

著者について

神話研究家 \u2014 山海経と古代中国宇宙論を専門とする比較神話学者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit